Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
corroer [koro'eɾ] vtr corroer;
la envidia lo corroe a inveja o corrói. Se conjuga como leer
corroer [koro'eɾ] vtr corroer;
la envidia lo corroe a inveja o corrói. Se conjuga como leer
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| carcomer, corroerFrom the English "corrode" vtr,vtr | corroer vt | |
| carcomer, corroerFrom the English "corrode" vtr,vtr | (figurado) | corroer vt |
| corroer⇒From the English "bite into" vtr | corroer vt | |
| El ácido corroe el metal. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| corroer, roerFrom the English "fret" vtr,vtr | corroer vt | |
| El ácido corroe el acero. | ||
| desgastar, erosionar, corroerFrom the English "abrade" vtr,vtr,vtr | (esfregar) | atritar, friccionar vt |
| comer, erosionar, corroerFrom the English "eat" vtr,vtr,vtr | (coloquial, figurado) | corroer, carcomer vt |
| La lluvia ácida se ha comido la superficie de la roca. | ||
| A chuva ácida corroeu a superfície da rocha. | ||
| comerse, corroerFrom the English "bite" v prnl de,vtr | (corroer) | corroer vt |
| El ácido se come el metal. | ||
| O ácido corrói o metal, gravando um desenho. | ||
'corroer' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: