corroer



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
carcomer,
corroer
From the English "corrode"
vtr,vtr
يُبلي شيئًا، يسبب التآكل في شيء
carcomer,
corroer
From the English "corrode"
vtr,vtr
(figurado)يُضرّ بشيء، يدمّر شيئًا
corroerFrom the English "bite into" vtrيسبّب تآكل شيء
 El ácido corroe el metal.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
corroer,
roer
From the English "fret"
vtr,vtr
يفتت
  يجعل شيئًا يتآكل
 El ácido corroe el acero.
desgastar,
erosionar,
corroer
From the English "abrade"
vtr,vtr,vtr
يكشط شيئًا، يسحج شيئًا، يحفّ شيئًا
comer,
erosionar,
corroer
From the English "eat"
vtr,vtr,vtr
(coloquial, figurado)يؤكّل، يحتّ
 La lluvia ácida se ha comido la superficie de la roca.
comerse,
corroer
From the English "bite"
v prnl de,vtr
(corroer)يأكل، يُحدث تأكلاً في شيء
 El ácido se come el metal.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
corroer la menteFrom the English "eat away at" loc verb (مجازي)يقلق شيئًا
  (مجازي)يقلق شخصًا
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
 El crimen de Raskolnicov corroyó su mente: primero su paz interior y, finalmente, su alma.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'corroer' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'corroer'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!