Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | igreja ƒ. |
| 2 | Loc: ✦ casarse por la i. casar na igreja |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| iglesia, temploFrom the English "church" nf,nm | (catolicismo) | igreja sf |
| Hay tres iglesias situadas a tres manzanas de aquí. | ||
| Há três igrejas localizadas a alguns quarteirões daqui. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| iglesiaFrom the English "church" nf | (cristianismo) | igreja sf |
| La Iglesia tiene mucho que decir sobre la moral personal. | ||
| A Igreja tem muito a dizer sobre moralidade pessoal. | ||
| iglesiaFrom the English "house of prayer" nf | (igreja) | casa de oração loc sf |
| iglesiaFrom the English "house of worship" nf | (igreja) | casa de adoração loc sf |
| iglesiaFrom the English "fold" nf | igreja sf | |
| El cura trató de traer más fieles a la iglesia. | ||
| O pregador tentou levar novos convertidos à igreja. | ||
| templo, iglesia, pagodaFrom the English "temple" nm,nf,nf | templo sm | |
| Cuando estuvimos en la India, visitamos muchos templos. | ||
| Visitamos muitos templos quando estivemos na Índia. | ||
| clero, clerecía, iglesiaFrom the English "ministry" nm,nf,nf | (religião: padres) | ministério, clero sm |
| El clero decidió castigar al pastor díscolo. | ||
'Iglesia' aparece también en las siguientes entradas:
abarrotado
- barroco
- doctor
- camarín
- casarse
- comulgatorio
- congregarse
- coro
- cúpula
- evangélico
- fachada
- gótico
- iglesia
- pegar
- poder
- tumbo
- vidriera
Portugués:
angular
- candomblé
- congregar-se
- coro
- de
- doutor
- igreja
- igrejinha
- martelar
- padre
- pai
- pegar
- te