- ventilazione f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| ventilaciónFrom the English "ventilation" nf | (aire) | ventilazione nf |
| aerazione nf | ||
| Bisogna mantenere la finestra aperta per avere una buona ventilazione nella stanza. | ||
| ventilaciónFrom the English "ventilation" nf | (sistema) | condizionamento dell'aria nm |
| climatizzazione nf | ||
| La climatizzazione non sta funzionando bene e l'ambiente sta diventando troppo caldo. | ||
| ventilaciónFrom the English "ventilation" nf | (medicina) (medicina) | intubazione nf |
| Il medico mise il paziente in intubazione. | ||
| ventilaciónFrom the English "air intake" nf | presa d'aria nf | |
| No le pongas nada encima de las ranuras de ventilación. | ||
| Il filtro della presa d'aria è sporco e va cambiato. | ||
| conducto, ventilación, tiro, respiraderoFrom the English "vent" nm,nf,nm,nm | (de ventilación) (conduttura) | sfiato, sfogo nm |
| Esos conductos de ventilación son parte del sistema de refrigeración. | ||
| Quegli sfiati fanno parte del sistema di raffreddamento. | ||
| aireación, ventilación, oreoFrom the English "aeration" nf,nf,nm | areazione, ventilazione nf | |
| aireación, ventilaciónFrom the English "airing" nf,nf | (de trapos sucios) | esternazione nf |
| Ci fu un'esternazione rumorosa di vedute durante il dibattito sugli sport di sangue. | ||
'ventilación' aparece también en las siguientes entradas: