Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
r. blanca blanc m, linge m;
r. de cama literie ƒ;
r. interior sous-vêtements mpl;
(femenina) dessous mpl;
r. sucia linge m sale;
andar o ir ligero de r. être légèrement vêtu;
haber r. tendida fig y avoir des oreilles indiscrètes;
quitarse la r. se déshabiller;
saber nadar y guardar la ropa avoir l'œil à tout. • a quema ropa loc adv (disparo) à bout portant
ropa
ƒ vêtements mpl;r. blanca blanc m, linge m;
r. de cama literie ƒ;
r. interior sous-vêtements mpl;
(femenina) dessous mpl;
r. sucia linge m sale;
andar o ir ligero de r. être légèrement vêtu;
haber r. tendida fig y avoir des oreilles indiscrètes;
quitarse la r. se déshabiller;
saber nadar y guardar la ropa avoir l'œil à tout. • a quema ropa loc adv (disparo) à bout portant
'ropa' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
a cuadros
- abombado
- abotonar
- abrigado
- abrochado
- abrochar
- aclarado
- afarolado
- afarolar
- ajustado
- alforza
- alta costura
- alzacuello
- americana
- andado
- andrajo
- andrajoso
- anorak
- apretar
- arrastrar la ropa
- arrebujar
- arreglo de costura
- arropar
- atuendo
- azulete
- batín
- billetero
- blanco
- body
- bolita
- bolsa
- bolsillo
- botón
- boutique
- braga brasileña
- bragueta de cremallera
- brassier
- broche
- burka
- buzo
- caber
- cachear
- cachirulo
- caída
- cairel
- calato
- cambiar
- cambucho
- camiseta
- camisón
Francés :
affaire
- linge
- sape
- toilette
- vêtement
- fringue
- habillement
- habit
- trousseau
- vestiaire
- blanc
- boutique de prêt-à-porter
- brosse à vêtements
- change
- changer
- chaudement
- coffre à linge
- corde à linge
- couleur
- défroque
- déshabiller
- dessous
- dessous chics
- dévêtir
- effeuiller
- en petite tenue
- épingle à linge
- étendre le linge
- faire du neuf avec du vieux
- faire la lessive
- faire tourner une machine
- faire une machine
- fripe
- friperie
- fripier
- habillage
- habiller
- laver son linge sale en famille
- légèrement
- lessive
- lessiver
- ligne de vêtement
- linge de maison
- linge délicat
- linge sale
- lingère
- lingerie
- literie
- long
- magasin de vêtements