vêtement

[vɛtmɑ̃]

Inflections of 'vêtement' (nm): mpl: vêtements

Principales traductions
Français		Espagnol
vêtement nm	(pièce d'habillement) (parte)	prenda nf
		vestido nm
	Je vais retourner au magasin rendre ce vêtement.
	Voy a regresar a la tienda para devolver esta prenda.
vêtements nmpl	(habits)	ropa nf
	(formal)	vestimenta nf
	Les vêtements de l'étudiant traînaient par terre.
	Il faut que j'aille m'acheter des vêtements ce week-end, je n'ai plus rien à me mettre.
	La ropa del estudiante estaba tirada por el suelo. // Tengo que ir a comprar ropa este fin de semana: ya no tengo nada que ponerme.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
vêtement nm	littéraire (chose qui en recouvre une autre) (figurado)	manto nm
		capa nf
	Il y avait un vêtement de brouillard sur la vallée.
	Había un manto de niebla sobre el valle.

Formes composées
Français		Espagnol
ligne de vêtement nf	(collection à thème)	línea de ropa nf + loc adj
sous-vêtement nm	(slip ou soutien-gorge)	ropa interior nf + adj mf
	(específico)	prenda interior nf + adj mf
	Ce sous-vêtement vous gardera bien au chaud.
	Esta ropa interior la mantendrá calentita.
sous-vêtements nmpl	(vêtements de peau)	ropa interior nf + adj mf
	Cette boutique vend des sous-vêtements très élégants pour les hommes, comme pour les femmes.
	Florence met souvent des sous-vêtements affriolants.
vêtement chaud nm	(habit qui tient chaud)	ropa caliente nf + adj mf
vêtement de marque nm	(habit d'un style identifié)	ropa de marca nf + loc adj
	Les adolescents ont tendance à aimer les vêtements de marque.
vêtement de rechange nm	(change prévu en cas de besoin)	ropa de recambio, ropa de cambio nf + loc adj
vêtement de sport nm	(tenue pour faire du sport)	ropa deportiva nf + adj
		ropa de deporte nf + loc adj
	Chaque discipline a son vêtement de sport : le maillot de bain pour la nageuse et la combinaison de ski pour le skieur.
vêtement sur mesure nm	(habit ajusté à son propriétaire)	ropa a medida nf + loc adj

[vƐtmã] m prenda, vestido;
les vêtements la ropa; v. de dessous ropa interior

'vêtement' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "vêtement" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.