pieza

- Ver También:
- - piedra angular
  - piel
  - piel de gallina
  - piélago
  - pienso
  - piercing
  - piéride
  - pierna
  - pierrot
  - pietismo
  - pieza
  - piezoelectricidad
  - piezoeléctrico
  - piezómetro
  - pífano
  - pifia
  - pifiar
  - pigmentación
  - pigmentado
  - pigmentar
  - pigmentario
- Búsquedas recientes:
- Voir tout

ⓘ Una o más entradas de foro concuerdan exactamente con el término buscado

Inflexiones de 'pieza' (nf): fpl: piezas

WordReference
WR Reverse (30)
Definición
Sinónimos

Principales traductions
Español		Francés
pieza nf	(partes de una unidad)	pièce nf
	El rey es la pieza más importante del juego de ajedrez.
	Le roi est la pièce la plus importante du jeu d'échecs.
pieza nf	(cuarto, habitación)	pièce nf
	¿Cuál es tu pieza favorita de la casa? —La biblioteca.
	– Quelle est ta pièce préférée dans la maison ? – La bibliothèque.
pieza nf	(obra musical)	morceau nm
	Bailamos esta pieza en nuestra primera cita, es nuestra canción.
	Nous avons dansé sur ce morceau lors de notre premier rendez-vous, c'est notre chanson.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
pieza nf	(objeto de arte)	pièce nf
	La pieza de jade de la dinastía Ming es la más valiosa de mi colección.
	La pièce de jade de la dynastie Ming est la plus précieuse de ma collection.
pieza nf	(caza, pesca: presa)	prise, pièce nf
	En una pared el cazador exhibía la cabeza disecada de su pieza más preciada.
	Sur un mur, le chasseur exhibait la tête empaillée de sa prise (or: pièce) la plus précieuse.
pieza nf	(obra de teatro)	pièce nf
	Es una pieza cómica magnífica, ha tenido una exitosa temporada teatral.
	C'est une pièce comique magnifique, elle a eu beaucoup de succès pendant la saison théâtrale.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Español		Francés
de una pieza loc adv	coloquial (atónito)	pétrifié, vitrifié adj
	Quedé de una pieza cuando me contaste la noticia.
dejar a alguien de una pieza, dejar de una pieza expr	coloquial (dejar atónito)	sidérer⇒ vtr
	La dejó de una pieza cuando le ofreció una sincera disculpa.
pieza clave loc nom f	(factor esencial)	clé de voûte nf
	La norma de cero defectos es la pieza clave de la calidad de sus productos.
pieza principal loc nom f	(derecho: parte sustancial de un proceso)	affaire principale nf

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

pieza

ƒ pièce ƒ;
dos piezas (prenda de vestir) deux-pièces m;
p. de recambio o repuesto pièce détachée;
dejar/quedarse de una p. fig & fam laisser/rester sans voix;
ser alguien una buena p. fig être un numéro o un drôle de numéro

'pieza' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

adaptador - agarrador - alargadera - albarda - alfil - alza - andante - anilla - anillo de conexión - anillo de refrigeración - apagador - apoyabrazos - apoyacabezas - apropósito - aro - arreglo musical - badajo - bao - barbada - barra de acero - biela - bis - bolardo - bollo - bolo - boquilla - bordadura - botón de encendido - branque - brazuelo - bucle - buje - bujía - caballo - cabezal - cabilla - cadencia - calicanto - canesú - cantonera - capucho - casco - cejilla - cepo - charanga - chupadero - chupador - clavija - clavijero - clavo

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'pieza' en el título:

Visita el foro Español-Français.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Discusiones sobre 'pieza' en el foro Sólo Español

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pieza'.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.