idiota

Inflexiones de 'idiota' (nm): mpl: idiotas
Inflexiones de 'idiota' (adj): pl: idiotas

Principales traductions
Español		Francés
idiota adj mf	(tonto, estúpido)	idiot adj
	No creí que fueras tan idiota de creer sus mentiras.
	Je n'aurais pas pensé que tu étais si idiot pour croire ses mensonges.
idiota n común	(persona estúpida)	idiot, idiote nm, nf
	Solo un idiota puede creer que las vacas vuelan.
	Seul un idiot peut croire que les vaches volent.
idiota adj mf	coloquial (persona: despreciable) (très familier)	con, conne adj
	(très familier)	connard, connasse nm, nf
	Ese hombre idiota se atrevió a gritarme.
	Ce connard a osé me crié dessus.
idiota n común	coloquial (persona despreciable) (très familier)	con, conne nm, nf
	(très familier)	connard, connasse nm, nf
	Esa idiota trata mal a todos sus colegas.
	Ce connard traite mal tous ses collègues.

Formes composées
Español		Francés
hacerse el idiota loc verb	(fingir ignorancia)	jouer l'idiot, jouer l'imbécile loc v
	Se hizo el idiota delante de tu novio para no contarle la verdad.
verle cara de idiota a alguien loc verb + prep	coloquial (engañar a alguien)	prendre [qqn] pour un idiot loc v
	(familier)	se payer la tête de [qqn] loc v
	El tipo del almacén me vio la cara de idiota: me vendió un aparato defectuoso.

I	adj idiot(e).
II	mƒ idiot m, -e ƒ

'idiota' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'idiota' en el título:

No aparecen discusiones con "idiota" en el foro Español-Français.

Debo haber parecido un idiota - Spanish Only forum
Él es (un) idiota - Spanish Only forum
Ganas de hacer el idiota - Spanish Only forum
hacer el/los idiota(s) dos amigos - Spanish Only forum
hacer/ tomar idiota - Spanish Only forum
Idiota - Spanish Only forum
idiota exterminable - Spanish Only forum
no me gusta cuando me llaman / llamen idiota - Spanish Only forum
tal como tratara a un idiota. - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.