Compound Forms:
auto | auto... |
| aro para auto nm + loc adj | (llanta de rueda) (car) | rim n |
| | | car rim npl |
| | El mecánico mandó a pedir nuevos aros para auto. |
| | The mechanic ordered new rims for the car. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Once Sabrina replaces the car rims she will love the vehicle even more. |
| arrancar el auto loc verb | (poner en marcha) | start the car v expr |
| | En invierno es más difícil arrancar el auto porque el motor se enfría. |
auto de alquiler,
carro de alquiler nm | (coche rentado) (US) | rental car n |
| | (UK) | hire car n |
| | Vamos a tomar un auto de alquiler para el viaje en Europa. |
| | We're going to take a rental car for travel in Europe. |
| auto de choque loc nom m | (atracción mecánica) | bumper car n |
| | Fuimos al parque de diversiones y jugamos en los autos de choque. |
| | We went to the amusement park and played in the bumper cars. |
| auto de colección loc nom m | (coche especial) | collectable car, collector car adj + n |
| | | antique car, vintage car adj + n |
| | Martín tiene muchos autos de colección. |
| | Martin has many collectable cars. |
| auto de comparecencia loc nom m | (der: documento, presentación ante juez) | subpoena n |
| auto de fe loc nom m | (acto religioso antiguo) | auto-da-fé n |
| | (judgment by Inquisition) | burning of a heretic n |
| | La Inquisición española organizaba autos de fe a menudo. |
| | The Spanish Inquisition often organised auto-da-fé. |
| auto de formal prisión loc nom m | (orden de encarcelamiento) (legal) | order of imprisonment n |
| | Lo detuvieron con un auto de formal prisión. |
| | They detained him with an order of imprisonment. |
| auto de procesamiento loc nom m | (acto judicial) (legal) | indictment, bill of indictment n |
| | (legal) | order of committal to trial n |
| | El juez emitió un auto de procesamiento. |
| | The judge issued an indictment. |
| auto de seguridad nm + loc adj | (carreras: vehículo que agrupa) | safety car n |
| auto sacramental nm + adj mf | (drama litúrgico) (Spanish literature) | auto sacramental n |
| | Los autos sacramentales fueron prohibidos en 1765 por los ilustrados españoles. |
| | Auto Sacramentals were banned in 1765 by the Spanish Enlightenment. |
auto usado,
coche usado nm + adj | (coche de segunda) | used car, pre-owned car n |
| | María se compró un auto usado. |
| bastidor de un auto nm + loc adj | (chasis, estructura) | car chassis n |
| | El choque dañó seriamente el bastidor del auto. |
| | The crash seriously damaged the car chassis. |
carro de carreras,
auto de carreras nm + loc adj | AmL (vehículo de competición) | racing car, race car n |