nada



Inflexiones de 'nada' (nf): fpl: nadas
Del verbo nacer: (⇒ conjugar)
nada es:
participio (femenino)
--------------
Del verbo nadar: (⇒ conjugar)
nada es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
nadá es:
2ª persona singular (vos) imperativo

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
nacer⇒From the English "come into being" viيولد، ينشأ
  (مجازي)يرى النور
 La Internet no nació de repente. Es el resultado de décadas de investigación y desarrollo.
nacerFrom the English "born" viيُولَد
 Jane nació en marzo.
 وُلدت جاين في مارس. // البعض يولدون صُمًّا.
nacerFrom the English "foal" viيُولَد
 La cría de dos caballos campeones nació esta mañana.
 وُلد هذا الصباح صغير الفرسَين البطلَين.
nacerFrom the English "dawn" vi (figurado) (مجازي)يبزغ
 Nace una nueva era tecnológica.
 ها إن عصرًا تكنولوجيًّا جديدًا يبزغ.
nacerFrom the English "due" viيُتوقع أن يولد
  (طفل)موعد ولادة
 El bebé nacerá a fines de este mes.
 يُتوقع أن يولد الطفل في آخر هذا الشهر.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
nacer,
llegar,
venir al mundoFrom the English "arrive" vi,vi,vi + loc adv		يُولَد
 ¿Presientes cuándo nacerá tu bebé?
nacer,
ver la luzFrom the English "come into existence" vi, loc verb		يولد
  (مجازي)يرى النور
surgir,
nacerFrom the English "bud" vi,vi		 (مجازي)يولد
  يظهر، يتشكل، يتكوّن
 En la mente de Lacey empezó a surgir una idea.
 بدأت فكرة تتكوّن في ذهن لايسي.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
nadaFrom the English "in the middle of nowhere" nf (figurado)في وسط المجهول
 Richar vivió en el medio de la nada.
nada,
nada de nadaFrom the English "zilch" nf,loc nom f		صفر، لا شيء
nadaFrom the English "diddly" nfغير منطقي، غير هام، غير ذي صلة بالموضوع
nada,
un pepino,
un bledoFrom the English "diddlysquat" nf,loc nom m,loc nom m		لا شيء، بلا قيمة
 No me importa nada si te sentís mal, vas a ir igual.
nadaFrom the English "nowt" nfلا شيء
nadaFrom the English "nothing" pronلا شيء
 No, no tengo nada en los bolsillos.
 كلا، لا شيء في جيبي.
nada,
ceroFrom the English "ought" pron,adj		شيء
 ¿No hay nada que pueda hacer para ayudarte?
 هل من شيء أفعله لمساعدتك؟
nadaFrom the English "naught" nfلا شيء
nada,
inexistenciaFrom the English "nothingness" nf,nf		عدَم، لا وجود
 Mientras caminábamos por el desierto, el sonido se convertía en nada.
nadaFrom the English "nought" pronلا شيء
nada,
para nada,
noFrom the English "nix" adv,loc adv,adv		لا شيء
 Cuidé a mi hermana durante dos horas y no obtuve nada por cuidarla ese tiempo.
nadaFrom the English "nil" nfصفر، لا شيء
 Todo lo que el proyecto había progresado durante la semana se convirtió en nada por la incompetencia del equipo.
nadaFrom the English "nothing" pronلا شيء
 Nada puede pararme para conseguir lo que quiero.
 لا شيء يمنعني من الحصول على مبتغاي.
nadaFrom the English "nothing" nfصفر
 Después del último retiro, mi cuenta bancaria se quedó en nada.
 أصبح حسابي المصرفيّ صفرًا بعد آخر سحب.
nada,
inconscienciaFrom the English "nothingness" nf,nf		فقدان الوعي
 La víctima del accidente recordaba haber tenido un sentimiento de mareo y después nada.
nadaFrom the English "anything" pronأي شيء
 No escuché nada.
 لم أسمع أي شيء.
nadaFrom the English "nothing" pronلا شيء مهم، لا شيء
 "¿Qué ocurre?". "No es nada".
 "ما الخطب؟" "لا شيء".
nadaFrom the English "anything at all" pronمطلقًا
 No, ese no es Brad Pitt; ese sujeto no se parece nada a él.
nadaFrom the English "nothing" pron (coloquial) (دارج)لا شيء
 ¿Puedes comerte dos perros calientes? ¡Eso no es nada! Yo puedo comerme cuatro de una vez.
 يمكنك أكل قطعتي هوت دوغ؟ هذا لا شيء! أستطيع أكل 4 قطع دفعة واحدة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
nadaFrom the English "nothing" nfعدم، لا شيء
 ¿Crees que el universo fue creado de la nada?
nada,
en cuero,
en cueros,
en bolasFrom the English "stitch" nf,nm + loc adj,nm + loc adj		شيء
 No puedo ir de fiesta esta noche, ¡no tengo nada que ponerme!
 لا أستطيع الذهاب إلى الحفلة الليلة، فليس عندي شيء لألبسه.
nadaFrom the English "jack" nfلا شيء
cero,
nadaFrom the English "nil" nm,nf		صفر
  لا شيء
 Derrotamos al equipo visitante tres a cero.
vacío,
nadaFrom the English "nothingness" nm,nf		 (emocional)فراغ، شعور بالفراغ
 Los días se continuaban en una infinita procesión de vacío.
monedas,
nadaFrom the English "doodly" nfpl,nf		 (figurado, dinero)لا شيء
cero,
nadaFrom the English "zip" nm,nf		لا شيء
 Sam se vació los bolsillos. "Nada", dijo. "¡Cero!".
 قلب سام جيوبه وقال: "لا شيء".
nadie,
nada,
ceroFrom the English "zero" pron,pron,pron		 (persona)لا أحد
 De los treinta alumnos que rindieron el examen, nadie aprobó.
 من بين الثلاثين تلميذًا الذين أجروا الامتحان، لم ينجح أحد.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
nadar⇒From the English "swim" viيسبح
 Ayer nadé hasta la isla.
 سبحت أمس حتى الجزيرة.
nadar,
nadoFrom the English "swimming" vi,nm		سباحة
  عوم
 Nadar refresca el cuerpo.
 السباحة تبرّد الجسم.
 العوم يبرِّد الجسم.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
nadar,
cruzar a nadoFrom the English "swim" vi,loc verb		يعبر شيئًا سباحة
 Alguien nadó el Canal de la Mancha el verano pasado, ¿no?
natación,
nado,
nadarFrom the English "swimming" nf,nm,vi		سباحة
 La natación es una de mis actividades favoritas.
 السباحة من هواياتي المفضلة.
bañarse,
nadarFrom the English "bathe" v prnl,vi		يسبح
 En la época victoriana, la gente se bañaba a menudo en la orilla del mar.
 كثيرًا ما يسبح سكان فيكتوريا في البحر.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
nacer | nada | nadar
EspañolÁrabe
nacer en cuna de oro,
nacer en una cuna de oroFrom the English "born with a silver spoon in your mouth" loc verb		 (riqueza)يُولد وفي فمه ملعقة من ذهب
 هي مولودة وفي فمها ملعقة من ذهب.
nacer paraFrom the English "born to" vi + prep (امتلاك موهبة طبيعية في شيء)وُلد ليفعل شيئًا
 وُلِدَت لتغني.
de sexo femenino asignado al nacerFrom the English "AFAB" loc adjمعيَّن أنثى عند الولادة، معتبَر أنثى عند الولادة
de sexo masculino asignado al nacerFrom the English "AMAB" loc adjمعيَّن ذَكَرًا عند الولادة، معتبَر ذَكَرًا عند الولادة
nacer conFrom the English "born into" vi + prepمولود في
 Nació con fortuna; su padre era un exitoso empresario industrial.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'nada' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'nada'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.