WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| whining n | (crying) | aullido nm |
| | | gemido nm |
| | | quejido nm |
| | The dog's whining grew louder. |
| | Los aullidos del perro eran cada vez más fuertes. |
| whining n | (complaining) | lloriqueo nm |
| | | queja nf |
| | Sarah told the children to go to their rooms, as she was sick of their whining. |
| | Sarah dijo a los niños que se fueran a sus habitaciones porque estaba harta de sus lloriqueos. |
| Additional Translations |
| whining adj | (high-pitched) | agudo/a adj |
| | There's a strange whining sound coming from somewhere. |
| | Hay un extraño sonido agudo que viene de alguna parte. |
| whining n | (sound) (sonido) | chillido nm |
| | Patrick could hear the whining of a plane engine in the distance. |
| | Patrick podía oír el chillido del motor de un avión en la distancia. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| whine⇒ vi | (cry plaintively) | gimotear⇒ vi |
| | | lloriquear⇒ vi |
| | The dog whined outside the door. |
| | El perro gimoteaba detrás de la puerta. |
| whine vi | (complain) | quejarse⇒ v prnl |
| | I can't stand Robert; he's always whining. |
| | No aguanto a Robert; siempre está quejándose. |
| whine about [sth/sb] vi + prep | (complain about) | quejarse de v prnl + prep |
| | The children were whining about how hungry they were. |
| | Los niños se estaban quejando del hambre que tenían. |
| whine n | (noise) | chirrido nm |
| | | chillido nm |
| | The radio wasn't properly tuned and the whine was giving Linda a headache. |
| | La radio no estaba bien sintonizada y el chirrido le estaba dando a Linda dolor de cabeza. |
| whine n | (plaintive cry) | quejido nm |
| | | gemido nm |
| | The dog's whine told Steve he wanted food. |
| | El quejido del perro le indicó a Steve que quería comer. |
'whining' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: