WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
whining n | (crying) | tânguială s.f. |
| | văicăreală s.f. |
| The dog's whining grew louder. |
whining n | (complaining) | plângere s.f. |
| Sarah told the children to go to their rooms, as she was sick of their whining. |
Traduceri suplimentare |
whining adj | (high-pitched) (figura, sunet) | ascuțit adj. |
| There's a strange whining sound coming from somewhere. |
whining n | (sound) | șuierat s.n. |
| | vâjâit s.n. |
| | vuiet s.n. |
| Patrick could hear the whining of a plane engine in the distance. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
whine⇒ vi | (cry plaintively) | a se plânge vb.reflex. |
| | a se văieta vb.reflex. |
| | a se jeli vb.reflex. |
| The dog whined outside the door. |
whine vi | (complain) | a se plânge vb.reflex. |
| | a se văita vb.reflex. |
| I can't stand Robert; he's always whining. |
whine about [sth/sb] vi + prep | (complain about) | a se plânge vb.reflex. |
| | a se văita vb.reflex. |
| | a se jeli vb.reflex. |
| The children were whining about how hungry they were. |
whine n | (noise) | vaiet s.n. |
| | geamăt s.n. |
| The radio wasn't properly tuned and the whine was giving Linda a headache. |
whine n | (plaintive cry) | vaiet s.n. |
| | geamăt s.n. |
| The dog's whine told Steve he wanted food. |
'whining' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: