WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| whimpering adj | (dog, etc.: whining) | llorón/ona adj |
| | The whimpering dog clearly wanted to go outside. |
| whimpering adj | (person: sobbing, crying) | llorón/ona adj |
| | | sollozante adj mf |
| | Angela tried to calm the whimpering child. |
| whimpering n | (dog, etc.: whine) | gimoteo nm |
| | | lloriqueo nm |
| | The dog's whimpering had kept Kate awake. |
| whimpering n | (person: sobbing) | gimoteo nm |
| | | lloriqueo nm |
| | Tim could hear the sound of a child's whimpering coming from the room next door. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| whimper⇒ vi | (cry softly) | lloriquear⇒ vi |
| | | gimotear⇒ vi |
| | The dog was whimpering outside the door. |
| | El perro estaba lloriqueando tras la puerta. |
| whimper n | (soft cry) | quejido nm |
| | | gemido nm |
| | James heard a whimper in the darkness behind him. |
| | James oyó un quejido en la oscuridad detrás suyo. |