• WordReference
  • Collins
  • Definición

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
pijada nf ES, coloquial (cosa insignificante, tontería) (vulgar)crap n
  nonsense, trifle, baloney n
 En el menú te ponen queso, jamón y otras pijadas que te quieren vender carísimas.
 A ver si te dejas de pijadas y te pones a trabajar.
 Let's see if you can quit the crap and get down to work.
 Esta oración no es una traducción de la original. This essay is full of such nonsense that I don't know where to start correcting it.
pijada nf ES, coloquial (situación molesta)nonsense, stupid thing n
  annoying situation, annoying act n
 Pues a ver cómo compones el ordenador, que esta pijada me está costando una buena pasta.
 Let's see if you can fix the computer as the stupid thing is costing me an arm and a leg!
pijada nf ES, coloquial, peyorativo (actitud ostentosa)nonsense, whining n
 ¿Y tú cómo haces para aguantarte estas pijadas de tus hijos: que si zapatillas “de running”, que si gafas de marca...?
 Esta oración no es una traducción de la original. How do you manage to put up with all that nonsense (or: whining) from your kids?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "pijada" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'pijada'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!