WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
sniveling (US),
snivelling (UK) n | (crying with sniffles) | lloriqueo nm |
sniveling (US),
snivelling (UK) n | disapproving (whining, complaining) (desaprobación) | lloriqueo nm |
sniveling (US),
snivelling (UK) adj | (crying with sniffles) | que lloriquea loc adj |
| | | lloriquear⇒ vi |
sniveling (US),
snivelling (UK) adj | disapproving (whining, complaining) (desaprobación) | llorón/ona adj |
| | (ES: desaprobación) | llorica adj mf |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| snivel⇒ vi | (sob or sniffle) | lloriquear⇒ vi |
| | | gimotear⇒ vi |
| | The little girl continued to snivel in the corner. |
| | La niña continuó lloriqueando en el rincón. |
| snivel vi | (whine, complain) (figurado) | lloriquear⇒ vi |
| | Stop sniveling and get to work! |
| | ¡Deja de lloriquear y ponte a trabajar! |
| snivel about [sth] vi + prep | (whine, complain) | lloriquear por vi + prep |
| | | quejarse de v prnl + prep |
| | Jack hasn't done any work today; he's just been sniveling about the project. |
| | Jack no ha trabajado hoy; sólo ha estado lloriqueando por el proyecto. |