WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| give up hope v expr | (be pessimistic) | abandonar las esperanzas loc verb |
| | | perder la esperanza loc verb |
| | When looking for a job, the key is not to give up hope. |
| | Cuando buscas empleo, la clave es no abandonar las esperanzas. |
| | | rendirse⇒ v prnl |
| | | darse por vencido loc verb |
| | Cuando buscas empleo, la clave es no rendirse. |
| give up hope of [sth] v expr | (be resigned) | perder la esperanza de loc verb + prep |
| | | abandonar las esperanzas de loc verb + prep |
| | The team never gave up hope of victory. |
| | El equipo nunca perdió la esperanza de ganar. |
| give up hope of doing [sth] v expr | (be resigned) | perder la esperanza de loc verb + prep |
| | | abandonar las esperanzas de loc verb + prep |
| | The couple had given up hope of having a child. |
| | La pareja había perdido la esperanza de tener un hijo. |