'valores' tiene referencia cruzada con 'valor'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'valores' is cross-referenced with 'valor'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| valores nmpl | (principios morales) | principles, values n |
| | La honestidad es uno de los principales valores que me inculcaron mis padres. |
| | Honesty is one of the main principles (or: values) my parents taught me. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| valorar⇒ vtr | (señalar el precio) (price estimation) | value⇒ vtr |
| | (damages) | assess⇒ vtr |
| | (quality) | appreciate⇒ vtr |
| | El cuadro de Van Gogh ha sido valorado en tres millones de euros. |
| | The Van Gogh painting has been valued at three million euros. |
| valorar vtr | (reconocer, estimar) (recognize the worth of) | value⇒ vtr |
| | (examine) | assess⇒ vtr |
| | Mis jefes no valoran mi trabajo. |
| | El médico aseguró que no podía valorar el estado del paciente con los resultados de las pruebas. |
| | My managers don't value my work. |
| valorar vtr | (tener en cuenta) (informal) | weigh up vtr phrasal insep |
| | | assess⇒ vtr |
| | En la reunión, los gerentes valoraron la posibilidad de contratar a un nuevo subgerente. |
| | At the meeting, the managers weighed up the possibility of hiring a new deputy manager. |
| Additional Translations |
| valorar vtr | (Química: determinar composición) | titrate⇒ vtr |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| valor nm | (valentía, coraje) | courage n |
| | | bravery n |
| | (colloquial) | guts npl |
| | Se necesita valor para desarmar un explosivo. |
| | It takes courage to disarm an explosive. |
| valor nm | (alcance, importancia) | value n |
| | Este bello edificio fue construido en 1900; tiene un valor histórico incalculable.
Aquel simple acto fue de gran valor para devolverles el ánimo a los jugadores. |
| | This beautiful structure was built in 1900 and has incalculable historical value. |
| valor nm | (precio, calidad) | value n |
| | Cuando un pintor muere, de inmediato aumenta el valor de su obra. |
| | When an artist dies, the value of their work immediately increases. |
| valor nm | gen pl (principio moral) | value n |
| | Esa anciana piensa que la sociedad está perdiendo sus valores. |
| | That old woman thinks that society is losing its values. |
| Additional Translations |
| valor nm | (utilidad, validez) | validity n |
| | Un acuerdo verbal tiene valor jurídico.
Ninguno de estos hallazgos tiene valor científico. |
| | A verbal agreement has legal validity. |
| valor nm | (Matemáticas: magnitud) | value n |
| | Es fácil encontrar el valor de la variable en una ecuación de primer grado. |
| | It's easy to find the value of the variable in a linear equation. |
| valor nm | (persona talentosa) | rising star n |
| | | wunderkind n |
| | | prodigy n |
| | Su primer libro tuvo un éxito arrollador, es un joven valor de la literatura. |
| | His first book was a resounding success; he's a rising star of literature. |
| valor nm | (moneda: equivalencia) | value n |
| | La devaluación es la disminución del valor de una moneda frente a otras divisas. |
| | Devaluation is a decrease in the value of a currency against foreign currencies. |
| valores nm | (Economía: títulos) | stock n |
| | De acuerdo con el contador, la transferencia de estos valores no se efectuó hasta el 15 de mayo. |
| | According to the accountant, the transfer of these stocks did not take place until May 15th. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: