WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| relacionado con adj + prep | (relativo) | related, associated adj |
| | Cualquier asunto relacionado con el pago de salarios lo lleva la oficina de personal. |
| | Any issues related to payment of salaries is handled by the payroll department. |
| relacionado adj | (conectado socialmente) | well-connected adj |
| | | connected adj |
| | Pedro es un hombre relacionado y nunca le faltará el trabajo. |
| | Pedro is a well connected man and he'll never be out of work. |
| | Pedro is connected and he will never be out of work. |
| relacionado participio | (conexionado) | connected v past p |
| | Si la economía fue la causa de la huída del banquero la policía no ha relacionado los hechos. |
| | If the economy was the motive for the banker's flight, the police department hasn't connected the two events. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| relacionar⇒ vtr | (vincular, asociar) | implicate⇒, link⇒, connect⇒ vtr |
| | | relate⇒ vtr |
| | El ejercicio de redacción consistía en relacionar dos ideas muy distantes mediante un relato ficticio. No pudieron relacionar al gerente con el fraude. |
| | They could not link the manager to the fraud. |
| relacionar vtr | (relatar con orden) | relate⇒, list⇒ vtr |
| | | connect⇒ vtr |
| | Relaciona los hechos por orden cronológico. |
| | Relate (or: list) the facts in chronological order. |
| relacionarse⇒ v prnl | (personas: tener trato) | be in contact v expr |
| | | mix with, mingle with vi + prep |
| | (informal) | hang out with v expr |
| | Aunque desde hace años no se relacionan, Mateo y Julia fueron grandes amigos en el pasado. |
| | Mateo and Julia haven't been in contact for a few years; but they were great friends in the past. |
| relacionarse con v prnl + prep | (tener trato con alguien) | interact with v expr |
| | (through empathy) | connect with v expr |
| | (for business) | network with v expr |
| | (through personal experience) | relate to v expr |
| | A los nuevos vecinos no les gusta relacionarse con las demás familias del edificio. |
| | The new neighbors do not like to interact with the other families in the building. |
| relacionarse con v prnl + prep | (tener relación con algo) | connect to vtr + prep |
| | Los síntomas que el paciente presenta pueden relacionarse con un fallo hepático. |
| | The symptoms that the patient is presenting could be connected to liver failure. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: