WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
mingling adj | (things: mixing together) | mezclado adj |
mingling adj | (people: mixing, socializing) | relacionado/a adj |
| | socializado adj |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
mingle⇒ vi | (socialize, mix with people) | relacionarse⇒ v prnl |
| | mezclarse⇒ v prnl |
| Melanie didn't know anyone else at the party and did not feel brave enough to mingle. |
| Melanie no conocía a nadie en la fiesta y no se animaba a relacionarse. |
mingle with [sb/sth] vi + prep | (socialize or mix with) (formal) | atender a vtr + prep |
| I can't stay talking to you all evening, I must mingle with the guests. |
| No puedo quedarme más tiempo charlando, debo atender a los invitados. |
| | unirse a v prnl + prep |
| No puedo atenderte ahora, debo unirme al resto de compañeros. |
| | departir con vi + prep |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El anfitrión debe departir con los invitados, si no, se expone a que lo critiquen. |
| | mezclarse con v prnl + prep |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No se queden todos amontonados acá, ustedes son los anfitriones, mézclense con los invitados y atiéndanlos. |
mingle [sth], mingle [sth] and [sth]⇒ vtr | (combine, mix) | mezclar⇒ vtr |
| The witness's account mingled truth and lies until you couldn't tell which was which. |
| La historia del testigo mezclaba verdades y mentiras hasta el punto de no poder distinguir cuál era cuál. |
mingle [sth] with [sth] vtr + prep | (combine, mix) | mezclar algo con algo loc verb |
| The garden mingles formal planting with more natural, wild areas. |
| El jardín mezcla la jardinería tradicional con áreas más naturales y salvajes. |