pelea

Inflexiones de 'pelea' (nf): fpl: peleas

Del verbo pelear: (⇒ conjugar)
pelea es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
peleá es:: 2ª persona singular (vos) imperativo

En esta página: pelea, pelear

Principal Translations
Spanish		English
pelea nf	(lucha física)	fight n
	En la pelea hubo varios heridos.
	A lot of people were injured during the fight.
pelea nf	(enfrentamiento verbal)	fight, argument n
	(formal)	quarrel n
	(UK)	row n
	La pelea fue sonada, pero finalmente llegaron a un acuerdo.
	The fight was much talked about, but in the end they reached an agreement.

Additional Translations
Spanish		English
pelea nf	(lucha por algo)	fight n
	La pelea por conseguir el contrato fue dura, pero valió la pena.
	The fight for the contract was hard, but worth it.

Principal Translations
Spanish		English
pelear⇒ vi	(luchar físicamente)	fight⇒ vi
	Los niños pelearon porque no querían compartir la bicicleta.
pelear vi	(discutir con palabras)	fight⇒, squabble⇒ vi
	(verbal)	argue⇒, quarrel⇒ vi
	Los trabajadores pelearon a la hora de la comida.
	The workers fought (or: squabbled) during lunchtime.
pelear vi	(competir) (sports, etc.)	fight⇒, compete⇒ vi
	(two)	be rivals v + npl
	Los dos equipos pelearán por ganar la copa.
	The two teams will fight (or: compete) to win the cup.
pelear vi	(esforzarse) (try vigorously)	strive⇒, fight⇒ vi
	He peleado para ganarme el sustento.
	I strove (or: fought) to earn a living,
pelearse⇒ v prnl	(luchar físicamente)	have a fight with [sb], get into a fight v expr
	(formal)	come to blows v expr
		fight⇒ vi
	Dos borrachos se pelearon anoche en el bar.
	Santiago se peleó con su hermano y le rompió un brazo.
	Two drunks got into a fight last night in the bar.
pelearse v prnl	(discutir con palabras) (UK)	have a bust-up v expr
	(US)	have a dust-up v expr
	Carlos y Julia se pelearon en el cumpleaños del abuelo y arruinaron el ambiente.
	Charles and Julia had a bust-up at grandpa's birthday party and ruined the atmosphere.
pelearse v prnl	(enfadarse, enemistarse)	argue⇒ vi
	(UK)	have a falling out, have a row v expr
	(US)	have an argument, have a fight
	Los dos hermanos se pelearon por la herencia.
	¿Otra vez te peleaste con tu marido?
	Have you and your husband been arguing again?

Compound Forms: pelea \| ~~pelear~~
Spanish		English
dar pelea loc verb	coloquial (ofrecer resistencia)	put up a fight v expr
	Juan dio pelea cuando los policías quisieron capturarlo.
	Juan put up a fight when the police tried to arrest him.

'pelea' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "pelea" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'pelea'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.