naturaleza

Inflexiones de 'naturaleza' (nf): fpl: naturalezas

Principal Translations
Spanish		English
naturaleza nf	(universo físico, mundo material) (natural world)	nature n
	La ecología promueve el respeto por la naturaleza.
	Ecology promotes respect for nature.
naturaleza nf	(esencia, índole)	nature n
	(nature, character)	constitution n
	El lobo es un animal monógamo por naturaleza.
	The wolf is a monogamous animal by nature.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. We still do not fully understand the genetic constitution of humans.

Additional Translations
Spanish		English
naturaleza nf	(persona: carácter, temperamento) (character of [sb])	nature n
	Desde la infancia, el asesino dio muestras de su naturaleza violenta.
	Since infancy, the murderer showed signs of his violent nature.
naturaleza nf	(fuerza suprema, principio creador) (the creative power in the world)	nature, Nature n
	La naturaleza dotó al maestro de una mente brillante y un gran corazón.
	Nature endowed her with a brilliant mind and a great heart.

Compound Forms:
Spanish		English
carta de naturaleza, carta de naturalización, carta de nacionalidad loc nom f	(der: documento de naturalización) (US)	naturalization certificate n
	(US, dated)	naturalization letter n
	(UK)	naturalisation certificate n
	(UK, dated)	naturalisation papers npl
dada la naturaleza de loc adv	(en vista de la índole)	due to its nature expr
		given its nature expr
estado natural, estado de naturaleza loc nom m	(del humano)	natural state n
impuesto sobre plusvalías, Impuesto sobre el Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana grupo nom	ES (der: grava aumento de valor de bienes)	tax on the increase in value of urban land n
naturaleza humana loc nom f	(idea filosófica sobre el hombre)	human nature n
	(loosely)	humanity n
	La naturaleza humana es agresiva.
	Human nature is aggressive.
	Humanity is aggressive.
naturaleza jurídica loc nom f	(consideración jurídica)	legal nature n
	Por su naturaleza jurídica, el juez se encargará del caso.
	Due to its legal nature, the judge will be in charge of the case.
naturaleza muerta loc nom f	(pintura: estilo)	still life n
	El artista pintó una naturaleza muerta.
	The artist painted a still life.
naturaleza virgen nf + adj	(naturaleza no alterada)	pristine nature n
		unspoilt nature n
	Me gusta conocer lugares de naturaleza virgen.
	I like to see places of pristine nature.
	I like to see places of unspoilt nature.

'naturaleza' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "naturaleza" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'naturaleza'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.