hábito

Inflexiones de 'hábito' (nm): mpl: hábitos

Principal Translations
Spanish		English
hábito nm	(costumbre)	habit n
		custom n
	Un mal hábito es muy difícil de eliminar.
	A bad habit is hard to kick.
hábito nm	(ropa: túnica)	habit n
	Las monjas siempre visten hábito.
	Nuns always wear habits.

Additional Translations
Spanish		English
hábito nm	(militar: insignia)	insignia n
	La insignia con que se distingue cada una de las órdenes militares se llama hábito.
	Each of the badges that distinguish military ranking is called an insignia.

Principal Translations
Spanish		English
habitar⇒ vi	(vivir)	live⇒ vi
	(formal)	dwell⇒ vi
	Los hombres primitivos habitaban en cavernas.
	Primitive men lived in caves.
habitar vtr	(tener morada)	live in vi + prep
	(formal)	inhabit⇒ vtr
	Sólo habitamos la casa en verano.
	We only live in the house during the summer.

Compound Forms: hábito \| ~~habitar~~
Spanish		English
colgar el hábito, colgar los hábitos loc verb	coloquial (dejar la vida religiosa)	leave the convent v phrase
	Sor María colgó los hábitos y se fue a vivir con un francés.
colgar los hábitos, colgar el hábito loc verb	coloquial (abandonar)	give up old habits⇒ vi
	Prefirió colgar los hábitos y casarse con su novio de juventud.
el hábito no hace al monje expr	(la ropa no te cambia)	clothes don't make the man expr
		you can't judge a book by its cover expr
		appearances can be deceptive expr
	(literal)	the habit doesn't make the monk expr
	Juan es un hombre sin estilo y el traje que se compró no va a cambiar eso: el hábito no hace al monje.
	Juan is a man without style and the suit he bought won't change anything: clothes don't make the man.
hábito de alimentación nm + loc adj	(práctica alimentaria)	eating habits npl
	El médico me recomendó cambiar mis hábitos de alimentación porque tengo sobrepeso.
hábito de estudio nm + loc adj	(rutina para estudiar)	study habits npl
	Juan no tiene hábito de estudio y le cuesta sentarse a estudiar.
hábito de lectura nm + los adj	(costumbre de leer)	reading habits npl
tomar los hábitos, tomar el hábito loc verb	(ingresar en orden religiosa)	take holy orders v expr
	(woman)	take the veil v expr
	Mi hija mayor estudió para ser ingeniera, mientras que mi hijo tomó los hábitos.

'hábito' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "hábito" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'hábito'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.