WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
主要翻译 |
venture⇒ vi | (dare to go) | SCSimplified Chinese 冒险前往 TCTraditional Chinese 冒險前往 |
| The children ventured into the abandoned house. |
| The explorer ventured to unknown lands. |
| 孩子们冒险进入那栋废弃的宅邸。探险家冒险前往未知的领地。 |
venture [sth]⇒ vtr | (dare to do: [sth] risky) | SCSimplified Chinese 冒险 mào xiǎn TCTraditional Chinese 冒險 |
| | SCSimplified Chinese 大胆行事 mào xiǎn,dà dǎn xíng shì |
| The stuntman ventured an attempt at jumping over three buses on a motorbike. |
| 特技替身演员冒险骑摩托车跳过三辆公交车。 |
venture [sth] vtr | (hazard: a guess) | SCSimplified Chinese 大胆猜测,冒险猜测 dà dǎn cāi cè,mào xiǎn cāi cè TCTraditional Chinese 大膽猜測 |
| Mary's colleague ventured that her evident happiness was due to a new love in her life. |
| 玛丽的同事大胆猜测,她之所以那么开心,是因为拥有了一位新情人。 |
venture [sth] vtr | (dare to say) | SCSimplified Chinese 大胆地说,放胆来说,勇敢地提出… dà dǎn de shuō ,fàng dǎn lái shuō |
| The young executive ventured that the boss's favourite client was cheating the company. |
| 那位年轻的执行官勇敢地提出,老板最喜欢的客户其实在骗公司的钱。 |
venture n | (risky activity) (行为) | SCSimplified Chinese 冒险,投机 mào xiǎn,tóu jī TCTraditional Chinese 冒險,投機 |
| (持续的行动) | SCSimplified Chinese 投机活动,冒险事业 tóu jī huó dòng,mào xiǎn shì yè |
| Jane led a venture to cross the Sahara. |
| 简主导了一次跨越撒哈拉沙漠的冒险活动。 |
其他翻译 |
venture n | (risky commercial activity) | SCSimplified Chinese 商业投机活动 |
| | SCSimplified Chinese 冒险的商业活动 |
| You should always make sure you know the risks associated with any venture you invest in. |
| 你应该知悉所有与所有你所进行的商业投机活动有关的风险。 |
venture out vi + adv | (dare to go out) | SCSimplified Chinese 冒险出去 TCTraditional Chinese 冒險出去 |
| | SCSimplified Chinese 冒险出门 |
| Samantha ventured out despite the rain. |
| 尽管在下雨,萨曼莎还是冒险出门了。 |
venture to do [sth] vi + prep | (dare: to do [sth]) | SCSimplified Chinese 冒险做某事 |
| After months of liking her, James finally ventured to ask Miranda out. |
| 喜欢她好几个月后,詹姆士终于冒险约她出来。 |
venture [sth] vtr | (brave dangers of) | SCSimplified Chinese 冒…的险 TCTraditional Chinese 冒…的險 |
| The captain had ventured the seas for years. |
| 多年来,船长一直在汪洋大海上冒险。 |
venture [sth] vtr | (expose [sth] to risk) | SCSimplified Chinese 用…来投机,用…作赌注 |
| | SCSimplified Chinese 拿…冒险 ná … mào xiǎn TCTraditional Chinese 拿…冒險 |
| The businessman ventured his house as capital for his project. |
| Lara ventured her life to help those infected by the virus. |
| 商人冒险将房产作为项目的资本。拉菈拿自己的生命冒险,去救助那些遭病毒感染的人。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
venture [
ˈvɛntʃər]
I n
[c]
探险(險) tànxiǎn
II vt
[+ opinion, sentence]
(frm) 冒昧地表示 màomèi de biǎoshì
III vi
冒险(險)前往
màoxiǎn qiánwǎng- business venture
企业 qǐyè - to venture to do sth
冒险(險)做某事 màoxiǎn zuò mǒushì - to venture into sth
大胆(膽)尝(嘗)试(試)某事 dàdǎn chángshì mǒushì
在英文解释里:
中文:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "venture" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语