WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
venture⇒ vi | (dare to go) | aventurarse⇒ v prnl |
| The children ventured into the abandoned house. |
| The explorer ventured to unknown lands. |
| Los niños se aventuraron en la casa abandonada. |
venture [sth]⇒ vtr | (dare to do: [sth] risky) (a hacer algo) | arriesgarse⇒ v prnl |
| | atreverse⇒ v prnl |
| The stuntman ventured an attempt at jumping over three buses on a motorbike. |
| El doble de riesgo se arriesgó a intentar saltar sobre tres buses en motocicleta. |
venture [sth] vtr | (hazard: a guess) | aventurar⇒ vtr |
| | expresar⇒ vtr |
| Mary's colleague ventured that her evident happiness was due to a new love in her life. |
| Los colegas de María aventuraron que su felicidad se debía a un nuevo amor en su vida. |
venture [sth] vtr | (dare to say) | atreverse a decir loc verb |
| | arriesgarse a decir loc verb |
| | animarse a decir loc verb |
| The young executive ventured that the boss's favourite client was cheating the company. |
| El joven ejecutivo se atrevió a decir que el cliente favorito del jefe estaba engañando a la compañía. |
venture n | (risky activity) | aventura nf |
| | empresa nf |
| Jane led a venture to cross the Sahara. |
| Jane estaba a cargo de una aventura para cruzar el Sahara. |
Additional Translations |
venture n | (risky commercial activity) | emprendimiento nm |
| | negocio nm |
| You should always make sure you know the risks associated with any venture you invest in. |
| Debes asegurarte de conocer los riesgos asociados a cada emprendimiento en el que inviertas. |
venture out vi + adv | (dare to go out) (fuera) | aventurarse⇒ v prnl |
| | salir⇒ vi |
| Samantha ventured out despite the rain. |
| Samantha se aventuró fuera a pesar de la lluvia. |
venture to do [sth] vi + prep | (dare: to do [sth]) | atreverse a v prnl + prep |
| | animarse a v prnl + prep |
| After months of liking her, James finally ventured to ask Miranda out. |
| Después de meses de gustar de ella, James finalmente se atrevió a invitarla a salir. |
venture [sth] vtr | (brave dangers of) | lanzarse a v prnl + prep |
| | aventurarse en v prnl + prep |
| The captain had ventured the seas for years. |
| El capitán se lanza al mar hace años. |
venture [sth] vtr | (expose [sth] to risk) | arriesgar⇒ vtr |
| The businessman ventured his house as capital for his project. |
| Lara ventured her life to help those infected by the virus. |
| El hombre de negocios arriesgó su casa como capital para el proyecto. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'venture' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: