WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| streak n | (mark, smear) | SCSimplified Chinese 条痕 tiáo hén |
| | | SCSimplified Chinese 污痕 tiáo hén，wū hén |
| | Ben hadn't done a very good job of cleaning the windows; there were streaks everywhere. |
| | 本没有把窗户打扫干净，到处都是污痕。 |
| streak n | (different coloured mark) | SCSimplified Chinese 条纹 tiáo wén
TCTraditional Chinese 條紋 |
| | The cat was black with streaks of white. |
| | 那只猫是黑色的，带着白色条纹。 |
| streak n | (hair: coloured highlight) | SCSimplified Chinese 挑染的头发 |
| | Ellen had blond streaks put in her hair when she went to the hairdresser's. |
| | 艾伦去美发店挑染了金发。 |
| streak n | (personality trait) (尤指不好的) | SCSimplified Chinese 性格 xìng gé
TCTraditional Chinese 性格 |
| | | SCSimplified Chinese 个性 xìng gé ，gè xìng
TCTraditional Chinese 個性 |
| | Don't get on the wrong side of Neil; he's got a nasty streak. |
| | 别跟尼尔过不去，他性格不好。 |
| 其他翻译 |
| streak n | (series, run) | SCSimplified Chinese 一连串, 一系列 |
| | Alison was enjoying a streak of good luck; first she got promoted, then she won a raffle, and then her boyfriend announced he was taking her on a luxury holiday. |
| streak of lightning n | (flash: of lightning) | SCSimplified Chinese 一道闪电
TCTraditional Chinese 一道閃電 |
| | A streak of lightning flashed across the sky. |
| streak⇒ vi | (move quickly in a straight line) | SCSimplified Chinese 疾驰 jí chí
TCTraditional Chinese 疾馳 |
| | | SCSimplified Chinese 飞奔 jí chí，fēi bēn |
| | The car streaked past. |
| streak vi | (run naked) | SCSimplified Chinese 裸奔 luǒ bēn |
| | The man streaked across the football ground. |
| streak [sth]⇒ vtr | (cover with streaks) | SCSimplified Chinese 使…上覆盖满条纹 |
| | Rain streaked the window, and it was difficult to see the garden. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
streak [
striːk]
I n
[c]
1
(=stripe) 条(條)纹(紋) tiáowén
2 (in hair) 缕(縷) lǚ
3
[of madness, jealousy etc] 个(個)性特征(徵) gèxìng tèzhēng
II vt
在…上留下条(條)纹(紋) zài…shang liúxià tiáowén
III vi
▶ to streak past 划(劃)过(過)
huáguò- to have streaks in one's hair
头(頭)发(發)有不同颜(顏)色的条(條)缕(縷) tóufa yǒu bùtóng yánsè de tiáolǚ - a winning/losing streak
接连(連)赢(贏)/失败(敗) jiēlián yíng/shībài - to be streaked with sth
夹(夾)杂(雜)着(著)某物 jiāzázhe mǒuwù
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "streak" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语