|
|
- From the verb pace: (⇒ conjugate)
- pacing is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: | 主要翻译 |
| pacing n | (setting speed for: racing) | SCSimplified Chinese 步调 bù diào |
| | | SCSimplified Chinese 节奏 bù diào ，jié zòu
TCTraditional Chinese 節奏 |
| | Pacing is very important in long-distance running. |
| pacing n | (walking back and forth) | SCSimplified Chinese 踱步 duó bù |
| | | SCSimplified Chinese 走来走去 duó bù，zǒu lái zǒu qù
TCTraditional Chinese 走來走去 |
| | The prisoner could hear the pacing of the guard outside his cell. |
| pacing adj | (setting speed for: racing) | SCSimplified Chinese 有节奏的 yǒu jié zòu de
TCTraditional Chinese 有節奏的 |
| | | SCSimplified Chinese 控制步调的 |
| | The runner was deciding on his pacing strategy for the race. |
| pacing adj | (walking back and forth) | SCSimplified Chinese 来回踱步的 |
| | | SCSimplified Chinese 走来走去的 |
| | Claire listened to the pacing footsteps going up and down the corridor. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: | 主要翻译 |
| pace n | (rate) | SCSimplified Chinese 速度 sù dù
TCTraditional Chinese 速度 |
| | | SCSimplified Chinese 速率 sù dù ，sù lǜ
TCTraditional Chinese 速率 |
| | His heart was beating at a pace which frightened the nurses. |
| | 他的心跳速度吓着了护士。 |
| pace n | (way of walking) | SCSimplified Chinese 走路方式 zǒu lù fāng shì |
| | | SCSimplified Chinese 步法 zǒu lù fāng shì，bù fǎ
TCTraditional Chinese 步法 |
| | Armies march at a steady pace. |
| | 军队以稳健的步法前进。 |
| pace n | (speed) | SCSimplified Chinese 步速 bù sù |
| | | SCSimplified Chinese 速度 bù sù，sù dù
TCTraditional Chinese 速度 |
| | The leading runner sets a good pace. |
| | 领先的赛跑选手为比赛奠定速度基调。 |
| pace n | (step) | SCSimplified Chinese 步子 bù zi
TCTraditional Chinese 步子 |
| | | SCSimplified Chinese 步伐 bù zi，bù fá
TCTraditional Chinese 步伐 |
| | She moved with short but rapid paces. |
| | 她的步子短而快。 |
| pace n | (measured distance) | SCSimplified Chinese 一步的距离 yí bù de jù lí |
| | They stood ten paces apart. |
| | 他们隔着十步的距离站着。 |
| pace [sth]⇒ vtr | (walk back and forth) | SCSimplified Chinese 快速踱步 kuài sù duó bù
TCTraditional Chinese 快速踱步 |
| | She paced the floor. |
| | 她来回踱步。 |
| pace [sb]⇒ vtr | (set speed for) | SCSimplified Chinese 为…定速度 wèi … dìng sù dù |
| | | SCSimplified Chinese 调整…的速度 wèi … dìng sù dù ，tiáo zhěng … de sù dù |
| | A motorcycle rode out ahead to pace the cyclists. |
| | 摩托车开在前面，为自行车手设定速度。 |
| pace⇒ vi | (walk quickly) | SCSimplified Chinese 快步走 kuài bù zǒu |
| | He paced outside as his wife was delivering the baby. |
| | 老婆生产的时候，他在屋外来回地快步走。 |
| 其他翻译 |
| pace n | (gait of horse) | SCSimplified Chinese 马的步态 mǎ de bù tài
TCTraditional Chinese 馬的步態 |
| | Walk, trot, canter and gallop are four basic paces. |
| | 马有四种步态：走步、慢步、快步、跑步。 |
| pace prep | Latin, formal (with due deference to) (正式) | SCSimplified Chinese 怀着对…的敬意 |
| pace [sb]⇒ vtr | (set speed for: racing) | SCSimplified Chinese 为…领跑 wèi lǐng pǎo
TCTraditional Chinese 為…領跑 |
| | Runners hoping to set a new record need another runner to pace them. |
| pace [sth]⇒ vtr | (measure with steps) | SCSimplified Chinese 用步子丈量 yòng bù zi zhàng liáng |
| | He paced the distance from the rock to the treasure. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: 复合形式：
pace | pacing |
| at a blistering pace adv | figurative, informal (fast) | SCSimplified Chinese 以惊人的速度 yǐ jīng rén de sù dù |
| | | SCSimplified Chinese 迅速地 yǐ jīng rén de sù dù，xùn sù de |
| | Her new secretary typed at a blistering pace. |
| at a glacial pace adv | figurative (very slowly) | SCSimplified Chinese 极其缓慢地 |
| | | SCSimplified Chinese 很慢地 |
| at a slow pace adv | (slowly) | SCSimplified Chinese 缓慢地 huǎn màn de
TCTraditional Chinese 緩慢地 |
| | The tortoise won the race, even though he went at a slow pace. |
| at a snail's pace expr | (extremely slowly) | SCSimplified Chinese 极其缓慢地 |
| | | SCSimplified Chinese 慢条斯理地 |
| at your own pace adv | (at a speed one is comfortable with) | SCSimplified Chinese 按自己的步调，按自己的节奏 |
| | From the tortoise and the hare, we learn that one can proceed at one's own pace and still be a winner. |
| brisk pace n | (fairly rapid rhythm) | SCSimplified Chinese 轻快的节奏 |
| change of pace n | figurative (refreshing deviation from the usual) | SCSimplified Chinese 调节 tiáo jié
TCTraditional Chinese 調節 |
| | | SCSimplified Chinese 改变口味 tiáo jié ，gǎi biàn kǒu wèi |
| | | SCSimplified Chinese 换一种活动 tiáo jié ，huàn yì zhǒng huó dòng |
| | The water fight was a wonderful change of pace after working in the garden. | | | Tonight's dinner is a welcome change of pace from the usual meat and potatos. |
| | 在花园中辛苦劳作后打一场水仗，是一种很棒的调节。// 平时的晚餐都是土豆加肉，今天的晚餐改变了口味，是不错的选择。 |
| fast pace n | (brisk or rapid rhythm) | SCSimplified Chinese 快节奏 kuài jié zòu
TCTraditional Chinese 快節奏 |
| | | SCSimplified Chinese 快速 kuài jié zòu，kuài sù
TCTraditional Chinese 快速 |
| | | SCSimplified Chinese 快步 kuài jié zòu，kuài bù |
| | He walked at such a fast pace that it was difficult to keep up with him. |
| keep pace with [sb/sth] v expr | (go as fast) | SCSimplified Chinese 跟上步伐，跟上，保持步调一致 gēn shàng bù fá，gēn shàng ，bǎo chí bù diào yí zhì
TCTraditional Chinese 跟上 |
| | John wasn't able to keep pace with the other runners. |
| keep pace with [sth] v expr | figurative (stay up to date) (形势、潮流等) | SCSimplified Chinese 跟上，紧跟 gēn shàng ，jǐn gēn
TCTraditional Chinese 跟上 |
| | I can never keep pace with his favorite television shows. |
| pace car n | (in race) | SCSimplified Chinese 引导车 |
| | | SCSimplified Chinese 领跑车 |
| pace up and down v expr | (walk back and forth) | SCSimplified Chinese 来回踱步 lái huí duó bù
TCTraditional Chinese 來回踱步 |
| pace yourself vtr + refl | (maintain steady rate) | SCSimplified Chinese 控制节奏，保持稳定的速度 |
| pick up the pace v expr | informal (increase speed) | SCSimplified Chinese 加快速度 jiā kuài sù dù |
| | | SCSimplified Chinese 加快节奏 |
| set the pace v expr | (running, etc.: determine speed) | SCSimplified Chinese 确定步伐 què dìng bù fá
TCTraditional Chinese 確定步伐 |
| | | SCSimplified Chinese 确定速度 què dìng bù fá，què dìng sù dù |
| | The lead runner set the pace for the 5K race. |
| set the pace v expr | figurative (set a precedent, example) | SCSimplified Chinese 带头 dài tóu
TCTraditional Chinese 帶頭 |
| | | SCSimplified Chinese 树立榜样 dài tóu ，shù lì bǎng yàng |
| | I'm hoping this session will set the pace for our future meetings. |
| step up the pace v expr | (increase speed) | SCSimplified Chinese 加快速度 jiā kuài sù dù |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
pace [ peɪs]
I n
1
[s]
(=speed)
[of change, life etc] 速度 sùdù
[of walker, runner] 步速 bùsù
2
[c]
(as measurement) 步 bù
II vt
( also: pace around) [+ room] 踱步于(於) duóbù yú- to set the pace
(in race) 定步速 dìng bùsù
- to keep pace with
[+ person] 与(與)…并(並)驾(駕)齐(齊)驱(驅) yǔ…bìng jià qí qū
[+ events] 与(與)…同步 yǔ…tóngbù- to do sth at one's own pace
按自己的步调(調)做某事 àn zìjǐ de bùdiào zuò mǒushì - to take a pace forwards/backwards
进(進)一步/退一步 jìn yī bù/tuì yī bù - to put sb through his/her paces
考察某人的能力 kǎochá mǒurén de nénglì - to pace up and down
踱来(來)踱去 duó lái duó qù
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "pacing" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语
|
|