WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| overflow⇒ vi | (liquid: spill out of) | SCSimplified Chinese 满溢,溢出 mǎn yì,yì chū TCTraditional Chinese 溢出 |
| | The water in the sink overflowed and ran onto the floor. |
| | 水槽中的水溢出来,流到地板上。 |
| overflow vi | (receptacle: be overfull with liquid) | SCSimplified Chinese 溢出 yì chū TCTraditional Chinese 溢出 |
| | | SCSimplified Chinese 漫出 |
| | Jane left the tap running and the washbasin overflowed. |
| | 简忘记关水龙头,水从洗手池中溢出来,流了一地。 |
| overflow vi | figurative (with people, cars) (比喻车、人等太多了) | SCSimplified Chinese 容纳不下,外流 róng nà bú xià,wài liú TCTraditional Chinese 外流 |
| | The room was overflowing; people were spilling out into the corridors. |
| | 人太多,房间里容纳不下了,就挤进走廊。 |
| overflow n | (of water, liquid) | SCSimplified Chinese 横溢 héng yì |
| | | SCSimplified Chinese 溢出 héng yì,yì chū TCTraditional Chinese 溢出 |
| | I poured too much milk into the jug and the overflow ran down the sides. |
| | 我把牛奶倒太多,都溢出来了,顺着罐子往下流。 |
overflow, overflow pipe n | (outlet for excess liquid) | SCSimplified Chinese 溢流管 |
| | | SCSimplified Chinese 溢流口 |
| | If you overfill the sink, the excess water drains through the overflow. |
| | 如果洗手池里盛太多的水,多余的水就会顺着溢流口流走。 |
| overflow n | figurative (excess amount) | SCSimplified Chinese 泛滥 fàn làn TCTraditional Chinese 泛濫 |
| | (比喻) | SCSimplified Chinese 溢出 fàn làn,yì chū TCTraditional Chinese 溢出 |
| | They need to build more roads; the overflow of traffic has to go somewhere. |
| | 交通拥堵得太厉害了,需要修建一些新的道路。 |
| 其他翻译 |
| overflow n | UK (dam: spillway, outlet) (水坝) | SCSimplified Chinese 泄水口,出水口,排水闸 chū shuǐ kǒu |
| | The dam has a semicircular overflow. |
| overflow with [sth] vi + prep | figurative (be full of [sth]) | SCSimplified Chinese 充满,满是 chōng mǎn,mǎn shì TCTraditional Chinese 充滿 |
| | | SCSimplified Chinese 洋溢 |
| | Jemima's heart was overflowing with joy. |
| overflow [sth]⇒ vtr | (cause to spill over) | SCSimplified Chinese 使溢出 |
| | | SCSimplified Chinese 使外流 |
| | Tom overflowed the bathtub. |
| overflow [sth] vtr | figurative (spill out of a space) (因空间有限) | SCSimplified Chinese 挤出,挤满 jǐ chū,jǐ mǎn |
| | The crowd overflowed the auditorium. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
overflow [
əuvəˈfləu]
I vi
1
[sink, bath, jug] 满(滿)得溢出 mǎn de yìchū
[river] 泛(氾)滥(濫) fànlàn
2
[liquid] 溢出 yìchū
3 (fig)▶ to be overflowing (with sth/sb) 挤(擠)满(滿)(某物/某人) jǐmǎn (mǒuwù/mǒurén)
4
(=become apparent)
[emotion] 爆发(發) bàofā
5
▶ to overflow with sth [+ emotion] 满(滿)怀(懷)某事 mǎnhuái mǒushì
II n
[c]
1
(=hole, pipe) 溢流口 yìliúkǒu
2
(=
excess) 过(過)剩之物或人
guòshèng zhī wù huò rén- to be full to overflowing
满(滿)得要溢出来(來) mǎn de yào yì chūlái
在英文解释里:
中文:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "overflow" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语