WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| overflow⇒ vi | (liquid: spill out of) (液体) | あふれ出る 、 流出する 、 こぼれる 自動
HHiraganaあふれでる 、 りゅうしゅつする 、 こぼれる |
| | The water in the sink overflowed and ran onto the floor. |
| overflow n | (receptacle: be overfull with liquid) | あふれる 自動
HHiraganaあふれる |
| | Jane left the tap running and the washbasin overflowed. |
| overflow vi | figurative (with people, cars) (人、車で) | あふれる 、 ごったがえす 自動
HHiraganaあふれる 、 ごったがえす |
| | (比喩) | あぶれる 自動
HHiraganaあぶれる |
| | The room was overflowing; people were spilling out into the corridors. |
| overflow n | (of water, liquid) (河川) | 氾濫 、 洪水 名
HHiraganaはんらん 、 こうずい |
| | I poured too much milk into the jug and the overflow ran down the sides. |
overflow,
overflow pipe n | (outlet for excess liquid) | オーバーフロー穴 名
HHiraganaおーばーふろーあな |
| | If you overfill the sink, the excess water drains through the overflow. |
| それ以外の訳語 |
| overflow n | figurative (of information) (情報) | 氾濫 、 過多 名
HHiraganaはんらん 、 かた |
| overflow n | (dam: outlet) | 越流、オーバーフロー 名
HHiraganaこしりゅう、おーばーふろー |
| overflow with [sth] vi + prep | figurative (be full of [sth]) | ～で溢れんばかりな 形
HHiragana～であふれんばかりな |
| | Jemima's heart was overflowing with joy. |
| overflow [sth]⇒ vtr | (cause to spill over) | 溢れさせる 他動
HHiraganaあふれさせる |
| | Tom overflowed the bathtub. |
| overflow [sth] vtr | figurative (spill out of a space) | 溢れる、溢れかえる 自動
HHiraganaあふれる、あふれかえる |
| | The crowd overflowed the auditorium. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
overflow をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語