复合形式: great | greatest |
a great deal, a good deal n | (bargain) | SCSimplified Chinese 划算 |
| | SCSimplified Chinese 性价比高 |
| I chose the car because it was reliable and a great deal. |
| 我选择这辆车是因为可靠且性价比高。 |
a great deal, a good deal n | (much, large amount) | SCSimplified Chinese 大量 dà liàng TCTraditional Chinese 大量 |
| | SCSimplified Chinese 很多 dà liàng ,hěn duō |
| I have a great deal to accomplish before the end of the semester. |
| 这个学期结束前我还有很多事情要完成。 |
a great deal of [sth], a good deal of [sth] expr | (large amount of [sth]) | SCSimplified Chinese 大量 dà liàng TCTraditional Chinese 大量 |
| Her presidential campaign had a great deal of success at the local level. |
| 她的总统竞选在地方一级取得巨大成功。 |
a great deal, a good deal adv | (greatly, very much) | SCSimplified Chinese 很 hěn TCTraditional Chinese 很 |
| | SCSimplified Chinese 非常 hěn,fēi cháng TCTraditional Chinese 非常 |
| I value your input a great deal. |
| 我非常重视您的意见。 |
a great deal, a good deal adv | (considerably) | SCSimplified Chinese …多了 |
| I'm feeling a great deal better since I ate some soup. |
| 喝了一些汤后,我感觉好多了。 |
a great deal of effort, a good deal of effort n | (a lot of work) | SCSimplified Chinese 大量努力 dà liàng nǔ lì TCTraditional Chinese 非常努力 |
| I put a great deal of effort into this project, and I was really offended when management ignored it. |
a great one for doing [sth] n | informal (person: does [sth] frequently) | SCSimplified Chinese 擅长做某事者 |
| He's a great one for telling stories. |
a great time n | informal (fun, enjoyment) | SCSimplified Chinese 很开心 TCTraditional Chinese 很開心 |
| Thanks so much for inviting me; I had a great time! |
all-time great n | (performer: classic) | SCSimplified Chinese 名留史册表演者,空前杰出的表演者 |
all-time great n | (song, etc.: classic) (歌曲等) | SCSimplified Chinese 跨越时代的经典 |
at great cost adv | (at great financial expense) (一般指经济方面的) | SCSimplified Chinese 以很大的代价 yǐ hěn dà de dài jià |
at great cost adv | figurative (involving great sacrifice or loss) | SCSimplified Chinese 花了很大的代价,做了很大的牺牲 huā le hěn dà de dài jià,zuò le hěn dà de xī shēng |
at great expense adv | (at great financial cost) | SCSimplified Chinese 花了很多钱 huā le hěn duō qián |
| My parents paid my way through four years of college at great expense. |
the beyond, the great beyond n | (the afterlife) | SCSimplified Chinese 来世,来生 lái shì,lái shēng TCTraditional Chinese 來生 |
| The dying woman hoped to meet her beloved husband again in the beyond. |
| 垂死的女子希望能在来世与今生挚爱的丈夫再次相遇。 |
by a great deal, by a good deal adv | (by a large amount or extent) | SCSimplified Chinese 大量地 dà liàng de |
| The Indian Ocean is smaller than the Pacific Ocean by a great deal. |
do great harm v expr | (hurt [sb] greatly) | SCSimplified Chinese 严重地伤害 |
| Smoking can do great harm to your body. |
do great harm v expr | (cause serious trouble or damage) | SCSimplified Chinese 严重破坏 |
| | SCSimplified Chinese 严重损坏 |
| The hurricane did great harm to the coastline. |
go to great pains to do [sth] v expr | (go to a lot of effort to do) | SCSimplified Chinese 投入大量精力做某事 |
great abundance n | (plentiful amount) | SCSimplified Chinese 极大丰富 jí dà fēng fù TCTraditional Chinese 極大豐富 |
| | SCSimplified Chinese 极其充裕 jí dà fēng fù,jí qí chōng yù |
| There always seem to be a great abundance of fools. |
great age n | (advanced age, old age) | SCSimplified Chinese 高龄 gāo líng |
| Turtles can live to a great age. |
great ape n | (large ape: gorilla, etc.) | SCSimplified Chinese 大猿猴 dà yuán hóu |
| | SCSimplified Chinese 类人猿 dà yuán hóu,lèi rén yuán |
| Gorillas are without doubt the most powerful and majestic of the great apes. |
great auk | (bird) | SCSimplified Chinese 大海雀 |
great beauty n | (very beautiful woman) | SCSimplified Chinese 大美女 dà měi nǚ |
| His wife was a great beauty. |
great beauty n | (immense physical attractiveness) | SCSimplified Chinese 超乎寻常的美貌 chāo hū xún cháng de měi mào |
| The people admired the great beauty of the statue. |
great big adj | informal (huge) | SCSimplified Chinese 巨大的 jù dà de |
| | SCSimplified Chinese 极大的 jù dà de ,jí dà de TCTraditional Chinese 極大的 |
| Anna noticed a great big spot on her face. |
great blue heron n | (bird: large heron) | SCSimplified Chinese 大蓝鹭 |
great cause n | ([sb], [sth]: deserves charity) | SCSimplified Chinese 慈善事业,善举,高尚的事业 shàn jǔ |
great distance n | (long way) | SCSimplified Chinese 遥远的距离 yáo yuǎn de jù lí |
| | SCSimplified Chinese 远方 yáo yuǎn de jù lí,yuǎn fāng TCTraditional Chinese 遠方 |
| Radio waves are capable of travelling a great distance. |
great effort n | (hard work, exertion) | SCSimplified Chinese 巨大的努力 jù dà de nǔ lì |
| It was a great effort for her to walk up the hill. |
great effort n | (sincere attempt) | SCSimplified Chinese 努力的尝试 nǔ lì de cháng shì |
| They made a great effort to move the heavy rock, but did not succeed. |
great friend n | ([sb] loved and trusted) | SCSimplified Chinese 非常棒的朋友 fēi cháng bàng de péng yǒu |
| He was a great friend of mine and I will sorely miss him. |
great fun adj | informal (enjoyable) | SCSimplified Chinese 极为有趣的 jí wèi yǒu qù de |
| | SCSimplified Chinese 极大的乐趣 jí wèi yǒu qù de ,jí dà de lè qù |
| Our day out at the theme park was great fun. |
great horned owl n | (bird with tufted ears) | SCSimplified Chinese 美洲雕鸮 |
| | SCSimplified Chinese 大雕鸮 |
great job n | informal (success) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 很棒的工作,好极了,干得不错,(工作)完成得很不错 hěn bàng de gōng zuò,hǎo jí le ,gàn de bú cuò,gōng zuò wán chéng de hěn bú cuò TCTraditional Chinese 好極了,乾得不錯 |
| You did a great job on your math test. |
great job interj | mainly US, informal (well done) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 做得不错 TCTraditional Chinese 做得不錯 |
| | SCSimplified Chinese 表现很好 |
| Great job on your presentation today! I was very impressed. |
great job interj | mainly US, ironic (sarcastic: well done) (贬义,讽刺) | SCSimplified Chinese 可真行啊你 |
| | SCSimplified Chinese 干得漂亮 gàn de piào liang TCTraditional Chinese 乾得漂亮 |
| | SCSimplified Chinese 真有你的 |
great lady n | (woman: prominent) | SCSimplified Chinese 伟大的女性 wěi dà de nǚ xìng |
| | SCSimplified Chinese 了不起的女性 wěi dà de nǚ xìng,liǎo bù qǐ de nǚ xìng |
| The president's wife is a great lady. |
great man n | (notable, influential man) | SCSimplified Chinese 伟大的男子 wěi dà de nán zǐ |
| | SCSimplified Chinese 了不起的男子 wěi dà de nán zǐ,liǎo bù qǐ de nán zǐ |
| Napoleon was a great man, although not in terms of stature. |
great power n | (authority and influence) | SCSimplified Chinese 巨大的权力 jù dà de quán lì |
| | SCSimplified Chinese 巨大的影响力 jù dà de quán lì,jù dà de yǐng xiǎng lì |
| The Church had great power over the population in the past. |
great powers npl | (politics: leading states) | SCSimplified Chinese 强国 qiáng guó TCTraditional Chinese 強國 |
| The great powers will take up the question at the UN next week. |
| 所有大国将于下周在联合国讨论这个问题。 |
great price n | (value for money, cheap cost) | SCSimplified Chinese 大价钱 dà jià qián TCTraditional Chinese 超便宜 |
| That's a great price for a machine with those features. |
great respect n | (esteem) | SCSimplified Chinese 非常尊重 |
| | SCSimplified Chinese 敬重 jìng zhòng |
| He has always treated me with great respect. |
great respect for [sb] n | (high regard for [sb]) | SCSimplified Chinese 敬重, 敬仰 |
| I have great respect for people who help others. |
great satisfaction n | (strong feeling of gratification) | SCSimplified Chinese 巨大的满足感 jù dà de mǎn zú gǎn |
| Finishing a book written in a foreign language gives me great satisfaction. |
great scale n | (large dimensions) | SCSimplified Chinese 大范围 dà fàn wéi TCTraditional Chinese 大範圍 |
great strides n | figurative (progress) | SCSimplified Chinese 长足的进步 |
| | SCSimplified Chinese 长足的发展 |
| The lab has made great strides in cancer research. |
great success n | (event, etc.: popular, effective) | SCSimplified Chinese 非常成功的人或事 fēi cháng chéng gōng de rén huò shì |
| The trade show was a great success, attracting a large number of visitors. |
great success n | (person: accomplished) | SCSimplified Chinese 杰出人士 |
great tit n | (green-and-yellow bird) | SCSimplified Chinese 大山雀 |
great toe n | (big toe, largest toe) | SCSimplified Chinese 大脚趾 dà jiǎo zhǐ |
great value n | (well worth the money) | SCSimplified Chinese 巨大的价值 jù dà de jià zhí |
| At £4 each, the tickets are great value as they allow unlimited bus travel throughout the day. |
great white shark, white shark, great white n | (large fish) | SCSimplified Chinese 大白鲨 TCTraditional Chinese 大白鯊 |
great work n | (job: done well) (文学) | SCSimplified Chinese 巨著 jù zhù |
| (艺术) | SCSimplified Chinese 杰作,大手笔 jié zuò ,dà shǒu bǐ |
| Her boss congratulated Chloe on her great work. |
great work n | (art: masterpiece) | SCSimplified Chinese 杰作, 名著 |
| The Great Gatsby is one of the great works of American literature. |
great-aunt, Great-Aunt, grandaunt, Grandaunt n | (grandparent's sister) (祖父的姐妹) | SCSimplified Chinese 祖姑母,姑婆,姑奶奶 gū pó |
| (祖母的姐妹) | SCSimplified Chinese 姨祖母,姨奶奶 |
备注: Takes a capital letter when used as a title or term of address |
| My great-aunts Cora and Clarice still live in the house they were born in. |
great-aunt, Great-Aunt, grandaunt, Grandaunt n | (great-uncle's wife) (叔祖父之妻) | SCSimplified Chinese 叔祖母 TCTraditional Chinese 姨婆 |
| (伯祖父之妻) | SCSimplified Chinese 伯祖母 bó zǔ mǔ |
| (祖母兄弟之妻) | SCSimplified Chinese 舅婆 jiù pó |
备注: Takes a capital letter when used as a title or term of address |
| My great-aunt Nelly is 88 years old. |
great-grandchild n | (child of your grandchild) | SCSimplified Chinese 曾孙 |
| | SCSimplified Chinese 曾孙女 |
| | SCSimplified Chinese 曾孙女 |
great-granddaughter n | (daughter of [sb]'s granddaughter) | SCSimplified Chinese 曾孙女 |
| Tina is the great-granddaughter of a famous artist. |
great-grandfather n | (father of a grandparent) | SCSimplified Chinese 曾祖父 cēng zǔ fù |
| | SCSimplified Chinese 曾外祖父 cēng zǔ fù,zēng wài zǔ fù |
| My great-grandfather fought in the First World War. |
great-grandma n | (mother of a grandparent) ((外)祖父(母)的母亲) | SCSimplified Chinese 曾祖母 cēng zǔ mǔ |
| My great-grandma raised 10 children, the youngest of whom was my granddad. |
great-grandmother n | (mother of a grandparent) | SCSimplified Chinese 曾祖母 cēng zǔ mǔ |
| | SCSimplified Chinese 曾外祖母 cēng zǔ mǔ,zēng wài zǔ mǔ |
| Cars hadn't even been invented when my great grandmother was a young girl. |
great-grandparent n | often plural (parent's grandparent) | SCSimplified Chinese 曾祖父母 zēng zǔ fù mǔ |
| | SCSimplified Chinese 外曾祖父母 |
| Each of us has eight great-grandparents. |
great-grandson n | (son of [sb]'s grandchild) | SCSimplified Chinese 曾孙 |
great-great-grandchild n | (child of great-grandchild) | SCSimplified Chinese 玄孙 |
| | SCSimplified Chinese 玄孙女 |
great-great-granddaughter n | (daughter of [sb]'s great-grandchild) | SCSimplified Chinese 玄孙女 |
| | SCSimplified Chinese 曾孙女的女儿 |
great-great-grandfather n | (grandfather of a grandparent) | SCSimplified Chinese 高祖父 TCTraditional Chinese 曾祖父 |
| | SCSimplified Chinese 外高祖父 |
great-great-grandmother n | (grandmother of a grandparent) | SCSimplified Chinese 曾曾祖母 |
| | SCSimplified Chinese 曾曾外祖母 |
great-great-grandparent n | often plural (grandparent of a grandparent) | SCSimplified Chinese 高祖父母,高外祖父母 |
great-great-grandson n | (son of [sb]'s great-grandchild) | SCSimplified Chinese 重曾孙 |
great-nephew n | (son of niece or nephew) | SCSimplified Chinese 侄孙 zhí sūn |
| | SCSimplified Chinese 甥孙 zhí sūn,shēng sūn |
great-niece n | (daughter of niece or nephew) | SCSimplified Chinese 侄孙女,甥孙女 zhí sūn nǚ,shēng sūn nǚ TCTraditional Chinese 姪孫女 |
great-uncle n | (brother of your grandparent) (祖父的哥哥) | SCSimplified Chinese 伯祖父 bó zǔ fù |
| (祖父的弟弟) | SCSimplified Chinese 叔祖父 bó zǔ fù,shū zǔ fù TCTraditional Chinese 叔公,舅公 |
| (祖母的兄弟) | SCSimplified Chinese 舅公 bó zǔ fù,jiù gōng |
| My great-uncle owns a small farm in Iowa. |
greathearted, great-hearted adj | figurative (kind and generous) (比喻) | SCSimplified Chinese 高尚的,心胸宽阔的,慷慨的,有雅量的,宽宏大量的 gāo shàng de ,xīn xiōng kuān kuò de,kāng kǎi de ,yǒu yǎ liàng de,kuān hóng dà liàng de |
in great abundance adv | (in very large quantity) | SCSimplified Chinese 非常丰富地 fēi cháng fēng fù de |
| | SCSimplified Chinese 海量地 |
in great measure adv | (largely) | SCSimplified Chinese 很大程度上 hěn dà chéng dù shàng TCTraditional Chinese 很大程度上 |
| The President's re-election chances are in great measure tied to the health of the economy. |
matter of importance, matter of great importance n | ([sth] significant) | SCSimplified Chinese 重大事务 zhòng dà shì wù TCTraditional Chinese 重大事務 |
| I can't play with you now; I have matters of importance to deal with. I need to speak to the President now, it is a matter of great importance! |
on a great scale adv | (far reaching) | SCSimplified Chinese 大范围地 dà fàn wéi de TCTraditional Chinese 大範圍地 |
| Operations are being conducted on a great scale in order to track down the flight recorder in the aftermath of last week's plane crash. |
Sounds great interj | informal (accepting a suggestion or invitation) (表示同意) | SCSimplified Chinese 听起来不错 |
| | SCSimplified Chinese 行啊 xíng a |
Sounds great interj | informal (expressing enthusiasm) (表达热情) | SCSimplified Chinese 太棒了 tài bàng le |
| | SCSimplified Chinese 好极了 tài bàng le ,hǎo jí le TCTraditional Chinese 好極了 |