复合形式: large | largest |
| ambassador-at-large n | (diplomatic envoy) | SCSimplified Chinese 巡回大使 xún huí dà shǐ |
| at large adv | (as a whole, in general) | SCSimplified Chinese 大体上 dà tǐ shàng TCTraditional Chinese 大體上 |
| | | SCSimplified Chinese 总体上 dà tǐ shàng ,zǒng tǐ shàng TCTraditional Chinese 總體上 |
| | | SCSimplified Chinese 整个 dà tǐ shàng ,zhěng gè TCTraditional Chinese 整個 |
| | Proceeds from the fundraiser will benefit the population at large. |
| | 筹款所得将造福所有人。 |
| at large adj | (escaped) (囚犯) | SCSimplified Chinese 在逃的,逍遥法外的 zài táo de,xiāo yáo fǎ wài de |
| | The murderer is still at large. |
| | 那个杀人犯仍然逍遥法外。 |
at large, at-large adj | (role: free-ranging) | SCSimplified Chinese 无固定职位的 |
| 备注: A hyphen is used with this meaning only, when the adjective precedes the noun. |
| | Besides the chair and treasurer, the board also includes five members at large. |
| | 除了主席和财务主管外,董事会还有五名普通成员。 |
| by and large adv | (in general, on the whole) | SCSimplified Chinese 大概 dà gài TCTraditional Chinese 大概 |
| | | SCSimplified Chinese 大体上说 dà gài,dà tǐ shàng shuō |
| | Not everything about my job is good, but by and large, I enjoy it. |
| | 我的工作也不是一切皆好的,不过大体上说,我很满意。 |
| community at large n | (everyone in area) | SCSimplified Chinese 整个社区 zhěng gè shè qū TCTraditional Chinese 整個社區 |
| | The community at large is asking the police to do something about the rising crime rate. |
extra large, extra-large adj | (clothing: XL, outsize) | SCSimplified Chinese 特大号的, 加大号的 |
extra large, extra-large adj | (serving of pizza, etc.: big) (披萨) | SCSimplified Chinese 超大号的 chāo dà hào de TCTraditional Chinese 超大號的 |
| half as large as expr | (half the size of) | SCSimplified Chinese 有...的一半大 |
| | The skull of this primitive human ancestor was nearly half as large as that of modern humans. |
in large, in the large expr | (from a broad point of view) | SCSimplified Chinese 从整体上 |
| | | SCSimplified Chinese 从总体上 |
| | | SCSimplified Chinese 从大局上 |
| | If the problem is seen in large, then the solution becomes obvious. |
| large amount n | (a lot) | SCSimplified Chinese 大量 dà liàng TCTraditional Chinese 大量 |
| | | SCSimplified Chinese 许多 dà liàng ,xǔ duō TCTraditional Chinese 許多 |
| | I am unable to buy a new house since I have such a large amount of debt. |
large as life, as large as life expr | informal (in person, physically present) | SCSimplified Chinese 真身 |
| | | SCSimplified Chinese 本人 TCTraditional Chinese 本人 |
| large crowd n | (big gathering or huddle of people) | SCSimplified Chinese 一大群人 yí dà qún rén |
| | A large crowd had gathered to watch the street artist. |
| large family n | (family with many children) | SCSimplified Chinese 一大家子 yí dà jiā zi TCTraditional Chinese 一大家子 |
| | As the oldest child in a very large family she never wanted kids of her own. |
| large heart n | figurative (generous nature) | SCSimplified Chinese 宽宏大量 kuān hóng dà liàng TCTraditional Chinese 寬宏大量 |
| | | SCSimplified Chinese 仁慈 kuān hóng dà liàng ,rén cí |
| | She's known for helping people in trouble; she has a large heart. The hospital volunteers have large hearts. |
| large intestine n | (lower part of the gut) | SCSimplified Chinese 大肠 dà cháng |
| | A section of his large intestine was removed in the operation. |
| large number n | (considerable amount) | SCSimplified Chinese 大量 dà liàng TCTraditional Chinese 大量 |
| | | SCSimplified Chinese 相当多 dà liàng ,xiāng dāng duō TCTraditional Chinese 相當多 |
| | All tickets were sold out so a large number of fans had to watch the match on the big screens outside of the stadium. |
| large number n | (high numeral) | SCSimplified Chinese 巨大的数字 jù dà de shù zì |
| | It is difficult to multiply large numbers together in your head. |
| large person n | ([sb] fat or ample) | SCSimplified Chinese 大块头 dà kuài tóu TCTraditional Chinese 大塊頭 |
| | | SCSimplified Chinese 大胖子 dà kuài tóu,dà pán zi |
| | He's a large person and has difficulty finding clothes to fit him. |
large scale, large-scale adj | (big, extensive) | SCSimplified Chinese 大规模的 dà guī mó de |
| 备注: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | There was a large-scale protest against the Iraq war in Washington, DC. |
| large size n | (big dimensions) | SCSimplified Chinese 巨大的体型 |
| | | SCSimplified Chinese 庞大的体积 |
| | The large size of that vehicle makes it difficult to fit into an ordinary parking spot. |
| | Because of his large size, it is difficult to find ready-made clothes that fit him. |
| large size n | (clothing: plus size, outsize) (衣服) | SCSimplified Chinese 大号 dà hào |
| | The jacket is available in large size. |
| large-size n as adj | (clothing: big) | SCSimplified Chinese 大号的 dà hào de TCTraditional Chinese 大號的 |
| large sum n | (considerable amount of money) | SCSimplified Chinese 大额 dà é |
| | | SCSimplified Chinese 大笔款项 dà é,dà bǐ kuǎn xiàng |
| | His grandfather died and left him a large sum of money. |
largehearted, large-hearted adj | (generous) | SCSimplified Chinese 慷慨的 kāng kǎi de |
| | | SCSimplified Chinese 宽宏大量的 kāng kǎi de ,kuān hóng dà liàng de |
| | | SCSimplified Chinese 慈悲的 kāng kǎi de ,cí bēi de |
| loom large v expr | (seem threatening, imminent) | SCSimplified Chinese 临近 lín jìn TCTraditional Chinese 臨近 |
| | The students were unable to enjoy their vacation because final exams loomed large. |
| on a large scale adv | (to a great extent) | SCSimplified Chinese 大规模 dà guī mó TCTraditional Chinese 大規模 |
| | Stopping climate change will require action on a large scale. |
| people at large n | (general public) | SCSimplified Chinese 普通大众 pǔ tōng dà zhòng TCTraditional Chinese 普通大眾 |
| to a large extent adv | (greatly) | SCSimplified Chinese 在很大程度上 zài hěn dà chéng dù shàng |
| | Humans share the DNA of chimpanzees to a large extent. |
| writ large expr | (clear, obvious) | SCSimplified Chinese 明显的 míng xiǎn de TCTraditional Chinese 明顯的 |
| | | SCSimplified Chinese 显著的 míng xiǎn de ,xiǎn zhù de TCTraditional Chinese 顯著的 |
| | The young boy stared through the window of the sweet shop with longing writ large on his face. |