|
|
'damn'与'damned'相互参照。 您可以在下面的一行或多行中找到它。'damn' is cross-referenced with 'damned'. It is in one or more of the lines below. WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: | 主要翻译 |
| damn adj | potentially offensive, informal (hated) | SCSimplified Chinese 该死的 gāi sǐ de
TCTraditional Chinese 該死的 |
| | That damn rabbit ate my lettuce again. |
| | 那只该死的兔子，又吃了我的生菜。 |
| Damn! interj | potentially offensive, informal (surprise realisation) (惊叹语) | SCSimplified Chinese 该死 gāi sǐ |
| | | SCSimplified Chinese 糟糕 gāi sǐ，zāo gāo |
| | Damn! I forgot my wallet. |
| | 该死，我忘了拿钱包。 |
| Damn [sb]! interj | potentially offensive, informal (anger, contempt) (表示愤怒、轻蔑等) | SCSimplified Chinese 该死的！他妈的！ |
| | Damn him! He's such a jerk! |
| | 他妈的！他就是个蠢材！ |
| damn adv | potentially offensive, informal (intensifier) (表示强调) | SCSimplified Chinese 非常，十足 fēi cháng，shí zú
TCTraditional Chinese 非常，十足 |
| | Mary bakes a damn good pie. |
| | 玛丽烤了个十分好吃的派。 |
| damn [sb]⇒ vtr | often passive (religion: condemn to hell) | SCSimplified Chinese 下地狱 xià dì yù
TCTraditional Chinese 下地獄 |
| | All sinners shall be damned. |
| | 所有的罪人都要下地狱。 |
| damn [sb] vtr | often passive (condemn to misfortune) | SCSimplified Chinese 罚…入地狱受罪 |
| | They were damned by the gods. |
| | 他们被众神罚入地狱受罪。 |
| 其他翻译 |
| damn n | (curse) | SCSimplified Chinese 诅咒 zǔ zhòu |
| | | SCSimplified Chinese 咒骂 zǔ zhòu，zhòu mà
TCTraditional Chinese 咒罵 |
| | He let slip a damn when he trapped his finger. |
| | 他手指被夹住，脱口而出了一句咒骂。 |
| damn [sth/sb]⇒ vtr | (criticize severely) | SCSimplified Chinese 严厉批评 yán lì pī píng
TCTraditional Chinese 嚴厲批評 |
| | | SCSimplified Chinese 责备 yán lì pī píng，zé bèi
TCTraditional Chinese 責備 |
| | The critics damned the author's new book. |
| damn [sb/sth]⇒ vtr | (curse) | SCSimplified Chinese 诅咒 zǔ zhòu |
| | Abigail was trying her best to look cool and composed, and she damned her trembling hands. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: | 主要翻译 |
| damned adj | (religion: condemned to Hell) (宗教) | SCSimplified Chinese 被判定该入地狱的，有罪要罚入地狱的 |
| | In some Christian theology, damned souls spend eternity in hell, while the righteous ascend to heaven. |
damned,
damn adj | potentially offensive, informal (awful, annoying) (无礼) | SCSimplified Chinese 可恶的，讨厌的，该死的 kě wù de ，tǎo yàn de ，gāi sǐ de
TCTraditional Chinese 可惡的，討厭的，該死的 |
| | That damned cat has trampled my flower beds again! |
damned,
damn adv | potentially offensive, informal (intensifier) | SCSimplified Chinese 该死的 gāi sǐ de
TCTraditional Chinese 該死的 |
| | | SCSimplified Chinese 可恶的 gāi sǐ de ，kě wù de
TCTraditional Chinese 可惡的 |
| | He's too damned lazy to do his share of the housework. |
| 其他翻译 |
damned,
damn adj | potentially offensive, informal (complete) | SCSimplified Chinese 完全的 wán quán de |
| | | SCSimplified Chinese 彻底的 wán quán de ，chè dǐ de
TCTraditional Chinese 徹底的 |
| | Having to replace a passport is a damned nuisance. |
| the damned npl | (condemned people) | SCSimplified Chinese 下地狱的灵魂 xià dì yù de líng hún |
| | | SCSimplified Chinese 下地狱的人 xià dì yù de líng hún，xià dì yù de rén |
| | Hieronymus Bosch painted marvelously detailed depictions of the damned suffering torments in hell. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: 复合形式：
damn | damned |
| a damn sight adv | potentially offensive, informal (very much, extremely) | SCSimplified Chinese 非常 fēi cháng
TCTraditional Chinese 非常 |
| | | SCSimplified Chinese 极其 fēi cháng，jí qí
TCTraditional Chinese 極其 |
| | I feel a damn sight better now than I did before. |
| couldn't-give-a-damn attitude n | potentially offensive, informal (apathy, lack of concern) (俚语，可能无礼) | SCSimplified Chinese 一点都不在意的态度，根本不在乎的态度 yì diǎn dōu bú zài yì de tài dù，gēn běn bú zài hū de tài dù |
| | There's no way I'd hire him with his couldn't-give-a-damn attitude. |
| damn all n | potentially offensive, informal (nothing) (可能具有冒犯性) | SCSimplified Chinese 完全没有, 什么都没有 |
| damn near do [sth] expr | potentially offensive, informal (almost) | SCSimplified Chinese 差点 chà diǎn |
| | | SCSimplified Chinese 几乎 chà diǎn，jī hū
TCTraditional Chinese 幾乎 |
| | Be careful with that cane! You damn near took my eye out! |
| damn [sb/sth] with faint praise v expr | (criticize by praising unenthusiastically) | SCSimplified Chinese 名褒实贬 |
| | | SCSimplified Chinese 用冷言冷语来表扬 |
| damn-all adj | potentially offensive, informal (no, not any) | SCSimplified Chinese 没有的, 没有任何的 |
| | My partner is really lazy; he gives me damn-all help around the house. |
| not give a damn v expr | potentially offensive, informal (not care) | SCSimplified Chinese 不在乎, 不在意 |
| | I don't give a damn that my ex has a new girlfriend! |
| give a damn v expr | potentially offensive, informal (care) | SCSimplified Chinese 在乎 zài hu |
| | | SCSimplified Chinese 关心 zài hu ，guān xīn
TCTraditional Chinese 關心 |
| | If you give a damn about me, tell me the truth. |
not give a tinker's damn,
not give a tinker's dam,
not give a tinker's cuss v expr | potentially offensive, informal (not care at all) | SCSimplified Chinese 一点不在乎 |
| | | SCSimplified Chinese 无所谓 wú suǒ wèi
TCTraditional Chinese 無所謂 |
give a tinker's damn,
give a tinker's dam,
give a tinker's cuss v expr | potentially offensive, informal (care, be concerned) | SCSimplified Chinese 关心 guān xīn
TCTraditional Chinese 關心 |
| | | SCSimplified Chinese 在乎 guān xīn，zài hu |
know damn well [sth],
know damn well that v expr | potentially offensive, informal (be aware) | SCSimplified Chinese 非常清楚 fēi cháng qīng chǔ |
| | Don't play coy with me, you know damn well what I'm talking about! |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
damn [ dæm]
I adj
(inf) (also: damned) 该(該)死的 gāisǐ de
II adv
(inf) (also: damned) 非常地 fēicháng de
III n
(inf)▶ I don't give a damn 我根本不在乎 wǒ gēnběn bù zàihu
IV vt
(= condemn) 指责(責) zhǐzé- damn (it)!
(inf) 该(該)死！ Gāisǐ！
在英文解释里：
中文：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "damn" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语
|
|