damnedest

From damned (adj):

主要翻译
英语		中文
damnedest, the damnedest adj	informal (confusing, surprising)	SCSimplified Chinese 令人吃惊的 lìng rén chī jīng de
damnedest adj	informal (inconvenient, unusual)	SCSimplified Chinese 不方便的 bù fāng biàn de
	My neighbor comes to visit at the damnedest times.

主要翻译
英语		中文
damned adj	(religion: condemned to Hell) (宗教)	SCSimplified Chinese 被判定该入地狱的，有罪要罚入地狱的
	In some Christian theology, damned souls spend eternity in hell, while the righteous ascend to heaven.
damned, damn adj	potentially offensive, informal (awful, annoying) (无礼)	SCSimplified Chinese 可恶的，讨厌的，该死的 kě wù de ，tǎo yàn de ，gāi sǐ de TCTraditional Chinese 可惡的，討厭的，該死的
	That damned cat has trampled my flower beds again!
damned, damn adv	potentially offensive, informal (intensifier)	SCSimplified Chinese 该死的 gāi sǐ de TCTraditional Chinese 該死的
		SCSimplified Chinese 可恶的 gāi sǐ de ，kě wù de TCTraditional Chinese 可惡的
	He's too damned lazy to do his share of the housework.

其他翻译
英语		中文
damned, damn adj	potentially offensive, informal (complete)	SCSimplified Chinese 完全的 wán quán de
		SCSimplified Chinese 彻底的 wán quán de ，chè dǐ de TCTraditional Chinese 徹底的
	Having to replace a passport is a damned nuisance.
the damned npl	(condemned people)	SCSimplified Chinese 下地狱的灵魂 xià dì yù de líng hún
		SCSimplified Chinese 下地狱的人 xià dì yù de líng hún，xià dì yù de rén
	Hieronymus Bosch painted marvelously detailed depictions of the damned suffering torments in hell.

复合形式： damned \| ~~damnedest~~
英语		中文
damned annoying adj	potentially offensive, informal (extremely irritating)	SCSimplified Chinese 烦死人的 fán sǐ rén de TCTraditional Chinese 煩死人的
		SCSimplified Chinese 讨厌极了的 fán sǐ rén de ，tǎo yàn jí le de
	Would you please cut out that humming? It's damned annoying.
damned boring adj	potentially offensive, informal (tedious) (俚语，可能无礼)	SCSimplified Chinese 无聊透顶的 wú liáo tòu dǐng de
damned if you do, damned if you do and damned if you don't adj	figurative (in no-win situation)	SCSimplified Chinese 怎么做都是错
damned irritating adj	potentially offensive, informal (annoying) (俚语，可能无礼)	SCSimplified Chinese 极其令人讨厌的 jí qí lìng rén tǎo yàn de
"Well, I'll be damned!", also US: "Well, I'll be darned!" interj	potentially offensive, informal (surprise, disbelief) (表示惊讶)	SCSimplified Chinese 不会吧，真不敢相信 bú huì ba
	Well, I'll be damned; if it isn't my long-lost sister!
I'll be damned if, also US: I'll be darned if expr	potentially offensive, informal (defiance)	SCSimplified Chinese 绝对不会 TCTraditional Chinese 絕對不會
	I'll be damned if I'm going to let you take our son!

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

damned [dæmd]

I adj = damn

II adv = damn

标题中含有单词 'damnedest' 的论坛讨论：

未在Chinese论坛中找到有关“damnedest”的讨论

damnedest note - English Only forum
Do your Damnest [ damnedest, damndest ] - English Only forum
It's the damnest thing. [damnedest] - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "damnedest" 的谷歌机器翻译。

广告

广告

报告不适当的广告。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。