capture

Inflections of 'capture' (v): (⇒ conjugate)

主要翻译
英语		中文
capture [sth/sb]⇒ vtr	(catch and hold)	SCSimplified Chinese 捕获 bǔ huò TCTraditional Chinese 捕獲
		SCSimplified Chinese 抓住 bǔ huò，zhuā zhù
		SCSimplified Chinese 俘虏 bǔ huò，fú lǔ TCTraditional Chinese 俘虜
	The police captured the murder suspect.
	警方抓住了杀人嫌疑犯。
capture [sth/sb] vtr	(take by force)	SCSimplified Chinese 夺取 duó qǔ TCTraditional Chinese 奪取
		SCSimplified Chinese 占领 duó qǔ，zhàn lǐng TCTraditional Chinese 佔領 / 占領
	Enemy forces captured the city.
	敌人占领了那座城市。

其他翻译
英语		中文
capture n	(act of capturing)	SCSimplified Chinese 捕捉 bǔ zhuō TCTraditional Chinese 捕捉
		SCSimplified Chinese 捕获 bǔ zhuō，bǔ huò TCTraditional Chinese 捕獲
		SCSimplified Chinese 俘获 bǔ zhuō，fú huò
	The capture of the rebel leader helped end the fighting.
capture n	(photography: taking of picture) (摄影)	SCSimplified Chinese 记录（画面）
	The shutter opens and starts the capture of the image.
capture [sth]⇒ vtr	figurative (record an image) (摄影)	SCSimplified Chinese 捕捉 bǔ zhuō TCTraditional Chinese 捕捉
		SCSimplified Chinese 拍摄到
	The photographer captured the decisive moment.
capture [sth] vtr	(chess: take a piece) (象棋)	SCSimplified Chinese 吃，吃掉 chī，chī diào TCTraditional Chinese 吃
	Never allow your opponent's queen to capture your knight.
capture [sth] vtr	(computing: store data) (计算机)	SCSimplified Chinese 捕捉（数据）
	The scanner allows you to capture the data fast and accurately.
capture [sth] vtr	figurative (encapsulate the essence of [sth]) (用文字、图像等)	SCSimplified Chinese 捕捉，记录，留存 bǔ zhuō，jì lù TCTraditional Chinese 捕捉，記錄
	The biographer perfectly captured Einstein's personality in her new book.

复合形式：
英语		中文
screenshot, screen capture, screencap, screengrab, screen grab n	(image of screen)	SCSimplified Chinese 屏幕截图
		SCSimplified Chinese 截屏

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

capture [ˈkæptʃə^r]

I vt

1 (=catch)
[+ animal] 捕获(獲) bǔhuò
[+ person] 俘虏(虜) fúlǔ

2 [+ town, country] 攻占(佔) gōngzhàn

3 (Comm) [+ share of market] 占(佔)有 zhànyǒu

4 (=reflect)
[+ mood, atmosphere, spirit] 反映 fǎnyìng

II n [u]

1 [of person] 被捕 bèibǔ

2 [of town] 占(佔)领(領) zhànlǐng

在这些条目还发现'capture'：

在英文解释里：

中文：

习惯性搭配： capture [him, the enemy, the murderer], [image, video, data, screen] capture, [an image, a video, a data] capture device, 更多……

标题中含有单词 'capture' 的论坛讨论：

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "capture" 的谷歌机器翻译。

广告

广告

报告不适当的广告。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。