WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
主要翻译 |
captured adj | (person, animal: caught and held) (人、动物) | SCSimplified Chinese 被抓的,被俘虏的 bèi fú lǔ de TCTraditional Chinese 被俘虜的 |
| The captured soldiers were taken to a prison camp. |
captured adj | (image: recorded) (图像) | SCSimplified Chinese 捕捉的 |
| The software enables the captured image to be edited. |
captured adj | (computer data: stored) (计算机数据) | SCSimplified Chinese 存留的,保存的 bǎo cún de |
| The captured data is saved to the computer's memory. |
captured adj | (chess piece: taken) (象棋棋子) | SCSimplified Chinese 被吃掉的 |
| Captured pieces are removed from the chessboard. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
主要翻译 |
capture [sth/sb]⇒ vtr | (catch and hold) | SCSimplified Chinese 捕获 bǔ huò TCTraditional Chinese 捕獲 |
| | SCSimplified Chinese 抓住 bǔ huò,zhuā zhù |
| | SCSimplified Chinese 俘虏 bǔ huò,fú lǔ TCTraditional Chinese 俘虜 |
| The police captured the murder suspect. |
| 警方抓住了杀人嫌疑犯。 |
capture [sth/sb] vtr | (take by force) | SCSimplified Chinese 夺取 duó qǔ TCTraditional Chinese 奪取 |
| | SCSimplified Chinese 占领 duó qǔ,zhàn lǐng TCTraditional Chinese 佔領 / 占領 |
| Enemy forces captured the city. |
| 敌人占领了那座城市。 |
其他翻译 |
capture n | (act of capturing) | SCSimplified Chinese 捕捉 bǔ zhuō TCTraditional Chinese 捕捉 |
| | SCSimplified Chinese 捕获 bǔ zhuō,bǔ huò TCTraditional Chinese 捕獲 |
| | SCSimplified Chinese 俘获 bǔ zhuō,fú huò |
| The capture of the rebel leader helped end the fighting. |
capture n | (photography: taking of picture) (摄影) | SCSimplified Chinese 记录(画面) |
| The shutter opens and starts the capture of the image. |
capture [sth]⇒ vtr | figurative (record an image) (摄影) | SCSimplified Chinese 捕捉 bǔ zhuō TCTraditional Chinese 捕捉 |
| | SCSimplified Chinese 拍摄到 |
| The photographer captured the decisive moment. |
capture [sth] vtr | (chess: take a piece) (象棋) | SCSimplified Chinese 吃,吃掉 chī,chī diào TCTraditional Chinese 吃 |
| Never allow your opponent's queen to capture your knight. |
capture [sth] vtr | (computing: store data) (计算机) | SCSimplified Chinese 捕捉(数据) |
| The scanner allows you to capture the data fast and accurately. |
capture [sth] vtr | figurative (encapsulate the essence of [sth]) (用文字、图像等) | SCSimplified Chinese 捕捉,记录,留存 bǔ zhuō,jì lù TCTraditional Chinese 捕捉,記錄 |
| The biographer perfectly captured Einstein's personality in her new book. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
capture [
ˈkæptʃər]
I vt
1
(=catch)
[+ animal] 捕获(獲) bǔhuò
[+ person] 俘虏(虜) fúlǔ
2
[+ town, country] 攻占(佔) gōngzhàn
3 (Comm) [+ share of market] 占(佔)有 zhànyǒu
4
(=reflect)
[+ mood, atmosphere, spirit] 反映 fǎnyìng
II n
[u]
1
[of person] 被捕 bèibǔ
2
[
of town] 占(佔)领(領)
zhànlǐng- to capture sb's imagination
使某人为(為)之神往 shǐ mǒurén wèi zhī shénwǎng
在英文解释里:
中文:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "captured" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语