build

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɪld/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɪld/ ,USA pronunciation: respelling(bild)

Inflections of 'build' (v): (⇒ conjugate)
builds
v 3rd person singular
building
v pres p
built
v past
built
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
build [sth]⇒ vtr (construct)SCSimplified Chinese 修造 xiū zào
  SCSimplified Chinese 修建 xiū zào，xiū jiàn
TCTraditional Chinese 修建
 The construction company built the house in two months.
 建筑公司在两个月内建好了房子。
build [sth] vtr (establish and develop: a career)SCSimplified Chinese 创立（事业）
  SCSimplified Chinese 建立（事业）
 He has built an international career for himself in business management.
 他在工商管理领域为自己创立一项国际事业。
build [sth] vtr (cause to be built)SCSimplified Chinese 建造，修建 jiàn zào，xiū jiàn
TCTraditional Chinese 建造，修建
 Donald will build a house on the coast. The builders will start in March.
 唐纳德要在海边建一座房子。建筑工人将于3月开工。
build⇒ vi (construct)SCSimplified Chinese 建筑 jiàn zhù
TCTraditional Chinese 建築
  SCSimplified Chinese 建造 jiàn zhù ，jiàn zào
TCTraditional Chinese 建造
  SCSimplified Chinese 修建 jiàn zhù ，xiū jiàn
TCTraditional Chinese 修建
 Jerry has always liked to build.
 杰瑞一直很喜欢建造东西。
build vi (develop)SCSimplified Chinese 逐渐增强 zhú jiàn zēng qiáng
TCTraditional Chinese 逐漸增強
  SCSimplified Chinese 提高 zhú jiàn zēng qiáng，tí gāo
TCTraditional Chinese 提高
 The intensity of the music is starting to build.
 音乐的强度逐渐提高。
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议
其他翻译
英语中文
build n (body shape)SCSimplified Chinese 体型，体格，身材 tǐ xíng，tǐ gé ，shēn cái
TCTraditional Chinese 體型，體格，身材
 That supermodel has a nice build.
build n (style)SCSimplified Chinese 建筑风格 jiàn zhú fēng gé
TCTraditional Chinese 建築風格
  SCSimplified Chinese 构造 jiàn zhú fēng gé，gòu zào
TCTraditional Chinese 構造
 I really like the build of that house - is it neo-Gothic?
 我真的很喜欢那栋房子的建筑风格，是后哥特式吗？
build n (computing) (程序等)SCSimplified Chinese 版本 bǎn běn
 Download the latest build of the program to see if the bugs have been fixed.
 请下载最新版本程序，看看漏洞是否已被修复。
build [sth]⇒ vtr (develop)SCSimplified Chinese 开发 kāi fā
TCTraditional Chinese 開發
  SCSimplified Chinese 建设 kāi fā ，jiàn shè
TCTraditional Chinese 建設
 We're hoping to build this town into a nice place to live.
build [sth] vtr (computing) (计算机程序等)SCSimplified Chinese 编写
TCTraditional Chinese 編寫
 Build a copy of the application for that customer, please.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

动词短语
英语中文
build [sth] around [sth] vtr phrasal sep (base on)SCSimplified Chinese 以…为基础建立
build [sth] in,
build in [sth] vtr phrasal sep		 (incorporate)SCSimplified Chinese 内置 nèi zhì
 The builders built in wardrobes in all the bedrooms.
build on [sth],
build upon [sth] vtr phrasal insep		 figurative (develop further)SCSimplified Chinese 以…为基础 yǐ … wéi jī chǔ
 The beginners' course will give you a good base which you can build on.
 该初学者课程能给你打下一个良好的基础，你能以此为基础继续学习。
build [sth] up,
build up [sth] vtr phrasal sep		 figurative (business, etc.: develop)SCSimplified Chinese 逐步扩大
TCTraditional Chinese 逐步擴大
  SCSimplified Chinese 逐步发展壮大
 Johnson gradually built up his business empire.
 约翰逊逐渐建立起他的商业帝国。
build [sth] up,
build up [sth] vtr phrasal sep		 (muscles, physique: develop) (体质，肌肉)SCSimplified Chinese 增强 zēng qiáng
TCTraditional Chinese 增強
 Jason does weight training to build up his arm muscles.
 杰森做负重训练来强化手臂肌肉。
build [sth] up,
build up [sth] vtr phrasal sep		 figurative (confidence: strengthen) (信心等)SCSimplified Chinese 使逐渐增强
 The victory will help the team to build up its confidence.
 这场胜利将有助于球队建立信心。
build up vi phrasal figurative, informal (feeling: mount) (情感)SCSimplified Chinese 逐渐累积
TCTraditional Chinese 逐漸累積
 Excitement was building up as the runners lined up for the race.
 当赛跑者列队准备比赛时，人们变得，越来越兴奋。
build up vi phrasal (accumulate)SCSimplified Chinese 积聚, 增加
 Traffic is building up around the scene of the crash.
 车祸现场附近的车辆越来越多。
build up to [sth] vi phrasal + prep figurative (work gradually towards [sth])SCSimplified Chinese 逐渐达到
TCTraditional Chinese 逐漸達到
 The race was building up to an exciting finish.
 比赛即将迎来令人激动的最终时刻。
build upon [sth] vtr phrasal insep figurative (develop further)SCSimplified Chinese 基于 jī yú
  SCSimplified Chinese 在…基础上 jī yú ，zài jī chǔ shàng
 The new head coach said he would build upon the team's existing strengths.
build [sth] upon [sth] vtr phrasal sep (base on)SCSimplified Chinese 在...上建造
  SCSimplified Chinese 以...为基础建造
 They built the city upon firm foundations.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

复合形式：
英语中文
average build n (normal height and weight)SCSimplified Chinese 中等身材
 He wasn't tall or small or fat or skinny, just average build.
build a fire under [sb] v expr figurative (prompt to take action or work faster)SCSimplified Chinese 推动 tuī dòng
TCTraditional Chinese 推動
  SCSimplified Chinese 促进 tuī dòng，cù jìn
TCTraditional Chinese 促進
  SCSimplified Chinese 让...加速
build character vtr + n (reinforce moral values)SCSimplified Chinese 塑造品格
build confidence vtr + n (strengthen [sb]'s self-assurance)SCSimplified Chinese 建立信心
 Maria practiced in front of small audiences to build confidence for her big performance.
build [sth] into [sth] vtr + prep (make part of)SCSimplified Chinese 使…固定于
  SCSimplified Chinese 将...成为...的一部分
 The carpenter built shelves into the wall.
build momentum v expr (gather speed and strength)SCSimplified Chinese 造势，聚积动力，形成推力
 As an object falls, it builds momentum until it reaches terminal velocity.
build [sth] up,
build up [sth] vtr + adv		 (construct) (墙等)SCSimplified Chinese 筑，砌，把…建筑得更高大
TCTraditional Chinese 築，砌
 They built up the wall using bricks made from local stone.
 他们用本地石料制成的砖砌成了这堵墙。
buildup,
build-up,
buildup of [sth],
build-up of [sth] n		 (gradual increase)SCSimplified Chinese 逐渐增多
TCTraditional Chinese 逐漸增多
 Lack of exercise leads to a gradual build-up of fat in the body.
buildup,
build-up,
buildup to [sth],
build-up to [sth] n		 figurative (gradual approach to an event)SCSimplified Chinese 造势
  SCSimplified Chinese 造势活动
 I'll be watching the build-up to the big game on the sports channel.
buildup,
build-up n		 (accumulation)SCSimplified Chinese 逐步增长 zhú bù zēng zhǎng
TCTraditional Chinese 逐步增長
  SCSimplified Chinese 积累 zhú bù zēng zhǎng ，jī lěi
TCTraditional Chinese 積累 / 累積
 You can use a razor blade to remove the buildup of soot.
new build n (recently built house, etc.)SCSimplified Chinese 新建房
  SCSimplified Chinese 新房
TCTraditional Chinese 新房
new-build n as adj (house, etc.: recently built)SCSimplified Chinese 新建的
  SCSimplified Chinese 新造的
slight build n (slender physique)SCSimplified Chinese 纤瘦身材
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

build [bɪld]
(pt, pp built)
I n [c/u] [of person] 体(體)格 tǐgé [种 zhǒng]
  • He is of medium build.
    他中等体(體)格。 Tā zhōngděng tǐgé.
II vt
1 [+ house, machine] 建造 jiànzào
2 (fig) [+ organization, relationship] 建立 jiànlì
  • I wanted to build a relationship with my team.
    我想同我的团(團)队(隊)建立起关(關)系(係)。 Wǒ xiǎng tóng wǒ de tuánduì jiànlì qǐ guānxì.
III vi 建设(設) jiànshè
build into vt
1 [+ wall, ceiling] 固定在 gùdìng zài
  • The TV was built into the ceiling.
    电(電)视(視)被固定在天花板上。 Diànshì bèi gùdìng zài tiānhuābǎn shang.
2 (fig) [+ policy, system, product] 纳(納)入 nàrù
  • We have to build computers into the school curriculum.
    我们(們)必须(須)将(將)计(計)算机(機)纳(納)入学(學)校课(課)程安排中。 Wǒmen bìxū jiāng jìsuànjī nàrù xuéxiào kèchéng ānpái zhōng.

build on, build upon vt fus 不可拆分 (fig) [+ success etc] 建基于(於) jiànjī yú
  • We must build on the success of these industries.
    我们必须依靠这些企业的成功。 Wǒmen bìxū yīkào zhèxiē qǐyè de chénggōng.
build up
I vt
1 [+ business, collection] 发(發)展起来(來) fāzhǎn qǐlái
2 [+ confidence, morale] 激励(勵) jīlì
II vi (=accumulate) 积(積)聚 jījù
  • don't build your hopes up (too soon)
    不要(这(這)么(麼)早)期望这(這)么(麼)高 bùyào(zhème zǎo)qīwàng zhème gāo
在这些条目还发现'build'：
在英文解释里：
accretion - accumulate - beef up - body type - building permit - built - carve out - construct - construction material - engineer - found on - kit - MacGyver - make - muscular - muster up - nesting instinct - physique - reconstruct - redevelop - remodel - scale - slenderness - slow-burning - structurally - throw up - urbanize
中文：
修建 - 建 - 建设 - 建造 - 盖 - 体格 - 修 - 修造 - 兴建 - 建筑 - 搭 - 营造 - 集结

习惯性搭配： build a [house, building, shed, wall], of [strong, weak, large, medium, slight] build, [good, reliable, poor] build quality, 更多……

标题中含有单词 'build' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "build" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。