buddy

Inflections of 'buddy' (n): npl: buddies

Inflections of 'buddy' (v): (⇒ conjugate)

主要翻译
英语		中文
buddy n	informal (friend)	SCSimplified Chinese 伙伴 huǒ bàn TCTraditional Chinese 夥伴 / 伙伴
		SCSimplified Chinese 朋友 huǒ bàn，péng yǒu TCTraditional Chinese 朋友
		SCSimplified Chinese 哥们 huǒ bàn，gē men
	Have you met my buddy Kevin?
	你见过我哥们凯文吗？
buddy interj	informal (affectionate term for a friend) (对朋友的爱称)	SCSimplified Chinese 伙计 huǒ jì TCTraditional Chinese 夥計 / 伙計
		SCSimplified Chinese 兄弟 huǒ jì，xiōng dì TCTraditional Chinese 兄弟
		SCSimplified Chinese 哥们 huǒ jì，gē men
	Thanks, buddy!
	谢谢你，伙计！
buddy interj	informal, ironic (expressing threat or hostility) (带有威胁或敌意的称呼语)	SCSimplified Chinese 这位朋友，这位兄弟
	Listen, buddy, why don't you just butt out?
	听着，兄弟！能不管闲事吗？
buddy n	(for AIDS patient)	SCSimplified Chinese 陪伴护理艾滋病患者的志愿者
	Aaron volunteers as a buddy at the AIDS clinic.
	艾伦自告奋勇，去艾滋病诊所做了一名陪伴护理艾滋病患者的志愿者。

其他翻译
英语		中文
buddy⇒ vi	(help AIDS patient)	SCSimplified Chinese 作为志愿者陪伴护理艾滋病患者
	Peter buddies at the clinic for three patients every week.

动词短语
英语		中文
buddy up vi phrasal	US, informal (become friendly)	SCSimplified Chinese 讨好，巴结 tǎo hǎo ，bā jie
		SCSimplified Chinese 逢迎 féng yíng
	Dan and Mike buddied up when they were both studying law at Harvard.
buddy up with [sb] vi phrasal + prep	US, informal (become friendly with)	SCSimplified Chinese 与...成为朋友
buddy up vi phrasal	mainly US, informal (work together)	SCSimplified Chinese 合作 hé zuò TCTraditional Chinese 合作
		SCSimplified Chinese 一起工作 hé zuò ，yì qǐ gōng zuò
	The teacher instructed the children to buddy up to answer the quiz.
	老师指导孩子们一起合作来完成小测验。
buddy up with [sb] vi phrasal + prep	mainly US, informal (work together with)	SCSimplified Chinese 与...共事 yǔ gòng shì
		SCSimplified Chinese 与...一起工作
	For this task, I want each of you to buddy up with the person sitting next to you.
buddy up to vtr phrasal insep	US, informal (curry favor of, befriend)	SCSimplified Chinese 对...友好 TCTraditional Chinese 對…友好
		SCSimplified Chinese 亲近 qīn jìn

复合形式：
英语		中文
bosom buddy, bosom chum, bosom pal n	US, informal (close friend)	SCSimplified Chinese 密友 mì yǒu
	The girls were bosom buddies until they both got a crush on the same boy.
buddy system n	informal (pairing to help [sb])	SCSimplified Chinese 伙伴制 huǒ bàn zhì TCTraditional Chinese 夥伴制
		SCSimplified Chinese 各负责另一人安全的两人同行制 huǒ bàn zhì，gè fù zé lìng yì rén ān quán de liǎng rén tóng xíng zhì
	We use a buddy system for swimming, so you are always with a partner.
buddy-buddy adj	informal (on friendly terms)	SCSimplified Chinese 非常亲密的 fēi cháng qīn mì de
	The only time that you pull this buddy-buddy routine is when you need to borrow money.
buddy-buddy adj	informal (conspiratorial)	SCSimplified Chinese 搞阴谋的 gǎo yīn móu de TCTraditional Chinese 搞陰謀的
f* buddy** n	vulgar, offensive!!, informal (friend you have casual sex with)	SCSimplified Chinese 性伙伴
		SCSimplified Chinese 性伴侣 xìng bàn lǚ
		SCSimplified Chinese 炮友
old buddy n	informal (affectionate term for a friend)	SCSimplified Chinese 老朋友 lǎo péng yǒu
		SCSimplified Chinese 老伙计 lǎo péng yǒu，lǎo huǒ jì TCTraditional Chinese 老傢伙
	My dog has been a wonderful old buddy!
travel buddy n	(person with whom one journeys)	SCSimplified Chinese 旅行伙伴

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

buddy [ˈbʌdɪ] (inf) n [c]

1 (esp US) (=friend) 朋友 péngyou [个 gè]

2 (US) (form of address) 老兄 lǎoxiōng

在这些条目还发现'buddy'：

在英文解释里：

中文：

习惯性搭配： use the buddy system [at the fair, on the field trip], buddy (up) with her, buddy her (up) with him, 更多……

标题中含有单词 'buddy' 的论坛讨论：

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "buddy" 的谷歌机器翻译。

广告

广告

报告不适当的广告。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。