Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
bother [ˈbɔðər]
I vt
1
(=worry) 烦(煩)扰(擾) fánrǎo
2
(=disturb) 打扰(擾) dǎrǎo
II vi
在乎 zàihu
III n
1
[u]
(=trouble) 麻烦(煩) máfan
2
[u]
(=difficulty) 费(費)力 fèilì
3
[s]
(=nuisance) 麻烦(煩)事 máfanshì
IV int
(also: bother it) (esp Brit) (o.f.) 真讨(討)厌(厭) zhēn tǎoyàn
- to bother doing sth or to do sth
费(費)心做某事 fèixīn zuò mǒushì - I can't be bothered to go
(=it's unnecessary) 我没(沒)必要去 wǒ méi bìyào qù (=I'm too lazy)我没(沒)劲(勁)去 wǒ méi jìn qù - don't bother
不用了 bùyòng le - it's no bother
不麻烦(煩) bù máfan - it's a bother
是件麻烦(煩)事 shì jiàn máfanshì
在这些条目还发现'bother':
在英文解释里:
bovver
- bug
- faff
- faze
- gall
- get
- get to
- hassle
- inconvenience
- let alone
- let be
- molest
- nuisance
- pester
- plague
- save your breath
- spite
- trouble yourself with
- worry
中文: