WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| berth n | (bunk on a ship) | SCSimplified Chinese 食宿船舱
TCTraditional Chinese 食宿船艙 |
| | | SCSimplified Chinese 船舱里的铺位 |
| | The sailor retired early to his berth. |
| | 水手很早地回到他的铺位去了。 |
| berth n | (ship's docking place) (船) | SCSimplified Chinese 停泊位 |
| | This port does not provide berths for commercial vessels. |
| | 这个港口不提供商业船只的停泊位。 |
| berth [sth]⇒ vtr | (moor, dock: a ship) (船) | SCSimplified Chinese 使...停泊 |
| | The captain berthed the ship with ease. |
| | 船长轻松地停泊了船。 |
| berth⇒ vi | (ship: dock) (船) | SCSimplified Chinese 停泊，抛锚 tíng bó ，pāo máo |
| | Due to the water traffic, the ship won't be able to berth for three hours. |
| | 由于水路交通，这艘船要三个小时才能靠岸。 |
| 其他翻译 |
| berth n | informal (position, role) | SCSimplified Chinese 岗位 gǎng wèi
TCTraditional Chinese 崗位 |
| | | SCSimplified Chinese 职位 gǎng wèi，zhí wèi
TCTraditional Chinese 職位 |
| berth [sth]⇒ vtr | (assign docking place) | SCSimplified Chinese 为…提供泊位 |
| berth [sb]⇒ vtr | (give place to sleep on ship, etc.) | SCSimplified Chinese 为…提供铺位 |
| | The young travelers were berthed in the last passenger car. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
berth [
bəːθ]
I n
[c]
1
(=bed)
(on boat, train) 卧(臥)铺(鋪) wòpù [张 zhāng]
2 (Naut) (=mooring) 泊位 bówèi
II vi
[
ship] 停泊
tíngbó- to give sb/sth a wide berth
躲开(開)某人/某物 duǒkāi mǒurén/mǒuwù
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "berth" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语