| Temel Çeviriler |
| screen n | (computer or TV display) (bilgisayar) | monitör, ekran i. |
| | I got a new 21-inch screen. Looking at the TV screen too long can cause headaches. |
| | 21 inçlik yeni bir monitörüm var. |
| screen n | (for movies) | perde, sinema perdesi, beyaz perde i. |
| | Everybody looked at the screen as the movie started. |
| | Film başlar başlamaz herkes beyaz perdeye baktı. |
| screen [sth]⇒ vtr | (shield against wind) | siper etmek geçişli f. |
| | He screened his face from the wind with his hands. |
| | Rüzgardan korumak için ellerini yüzüne siper etti. |
| Ek Çeviriler |
| screen n | (portable partition) | paravan, paravana i. |
| | The screen divided the parlour. |
| screen n | (for presentations) | pano i. |
| | He set up the screen and the projector in the room. |
| screen n | (window: wire mesh) | sineklik i. |
| | We have screens on the windows and doors to keep bugs out. |
| screen n | (fireguard) | şömine siperi i. |
| | The screen prevents hot embers from shooting onto the floor. |
screen,
the screen n | (motion picture industry) | film endüstrisi, sinema endüstrisi i. |
| | Stars of stage and screen attended the opening. |
| screen n | ([sth] that conceals) (mecazlı) | perde i. |
| | (mecazlı) | örtü i. |
| | The charity was a screen for an illegal drugs business. |
| | Yardım derneği esrar ticaretine bir perde teşkil ediyordu. |
| screen n | (shield) | siper i. |
| | The hedge forms a protective screen against the wind. |
| screen n | (sports: protective formation) (spor oyunları) | siper i. |
| | The football players formed a screen against their opponents. |
| screen⇒ vi | (be projected) | ekrana yansıtılmak f. |
| | Old films rarely screen well. |
| screen vi | (pass through screen) | elemek, elekten geçirmek f. |
| | The man screened the dirt for gold. |
| screen [sth/sb]⇒ vtr | figurative (protect) (mecazlı) | korumak f. |
| | The mother screened her children from TV violence. |
| screen [sth]⇒ vtr | (project onto a screen) | ekranda göstermek f. |
| | The official screened the presentation. |
| screen [sth] vtr | (show: a movie) (sinema) | gösterim yapmak f. |
| | My local cinema is screening "Casablanca" tonight. |
| screen [sth/sb]⇒ vtr | (shelter) | korumak f. |
| | | barındırmak f. |
| | The man screened the abandoned children from the cold. |
| screen [sb]⇒ vtr | (select and reject) | eleme yapmak f. |
| | They screen applicants and only hire the best ones. |
| screen [sth]⇒ vtr | (cover with mesh) | tellemek, telle kaplamak f. |
| | We need to screen the windows to keep bugs outside. |
| | İçeriye böcek girmemesi için kapı ve pencereleri telle kaplamalıyız. |