WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
Temel Çeviriler |
bid [sth] for [sth] vtr + prep | (auction: offer) (müzayedede, vb.) | teklif etmek, fiyat teklif etmek f. |
| He bid one hundred euros for the painting at the auction. |
| Adam müzayededeki tabloya yüz avro fiyat teklif etti. |
bid for [sth], bid to do [sth] vi + prep | (offer services) | teklif vermek f. |
| | ihaleye girmek f. |
| Three construction companies are bidding for the prestigious contract. |
bid for [sth] vi + prep | (compete) (bir şey için) | yarışmak f. |
| Twenty competitors are bidding for the title of "World's Strongest Man". |
bid n | (auction: offer) | teklif, fiyat teklifi i. |
| His bid wasn't the highest, so he didn't win the auction. |
| Düşük fiyat teklifi yaptığı için müzayedeyi kazanamadı. |
bid n | (cards: offer) (kart oyunlarında) | deklarasyon i. |
| | para sürme i. |
| His bid of three tricks was too high. He only won two. |
Ek Çeviriler |
bid n | US (invitation) | davet i. |
| | teklif i. |
| The golfer accepted a bid to compete in the championship match. |
bid n | informal (attempt) | girişim i. |
| | teşebbüs i. |
| The candidate's bid for a senate seat was successful. |
bid⇒ vi | (command) | emretmek f. |
| | emir vermek f. |
| The people will do as the king bids. |
bid vi | (offer to purchase) | fiyat teklif etmek f. |
| | teklif vermek f. |
| People bid with enthusiasm at the auction. |
bid vi | (offer services) (ihale) | teklif vermek f. |
| The local authority is offering a lucrative contract and our firm intends to bid. |
bid on [sth] vi + prep | (make an offer to buy [sth]) | fiyat teklif etmek, fiyat teklifi yapmak f. |
| Sheila bid on a vase at an auction. |
bid [sb] (to) do [sth]⇒ vtr | formal, dated (direct, command) (yapmasını) | söylemek f. |
| When your mother bids you tidy your room, do so. |
bid [sb] [sth]⇒ vtr | (speak as greeting) (iyi geceler, vb.) | dilemek f. |
| The arriving guest bid his host a good evening. |
bid [sth]⇒ vtr | (cards: make a bid) (kart oyunu) | deklarasyon yapmak f. |
| He bid three tricks, though he was pretty sure that he could win more. |
bid [sb]⇒ vtr | (summon) | çağırmak f. |
| The magistrate bid the defendant to approach the bench. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: