WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| past prep | (beyond in position) | förbi prep |
| | | bortom prep |
| | I am a little past the pharmacy right now. |
| | Jag är strax bortom apoteket just nu. |
| past prep | (beyond in number) | över prep |
| | | efter prep |
| | He is past the retirement age for his company. |
| | Han var över pensionsåldern för sitt företag. |
| past n | (time gone by) | det förflutna s |
| | | förr s |
| | | förr i tiden uttr |
| | | dåtid s |
| | In the past, we used to wash our clothes by hand. |
| | Förr i tiden brukade vi tvätta våra kläder för hand. |
| past n | (personal history) | förgångna s |
| | | tidigare liv s |
| | | bakgrund s |
| | While he seemed like a nice person, he hid his past from everybody. |
| past n | (grammar: past tense) | imperfekt s |
| | The word "ate" is the past of "eat". |
| | Ordet "åt" är imperfekt av "äta". |
| past adj | (previous) | tidigare adj |
| | Past governments were not friendly to the press. |
| | Tidigare regeringar var inte vänligt stämda mot presskåren. |
| Ytterligare översättningar |
| past adj | (done, over) | tidigare adj |
| | | förfluten adj |
| | (omodern) | överstånden adj |
| | Past events are over; let's concentrate on the present. |
| past adj | (former) | tidigare adj |
| | | föregående adj |
| | | före detta adj |
| | The three past Senators are no longer involved in government. |
| past adj | (recent) | senaste adj |
| | During the past few days, it has rained a lot. |
| past adj | dated (ago) | sedan adj |
| | He worked as a cook five years past. |
| past adj | (grammar) | imperfekt adj |
| | He uses the past tense incorrectly at times. |
| past adv | (by) | förbi adv |
| | He walked past the pharmacy. |
| past n | (background) | förgångna s |
| | | dåtid s |
| | | historien s |
| | The past helps to explain the present. |
| past prep | (time: after) | över prep |
| | | efter prep |
| | I'll see you at five past four this afternoon. |
| | It is past midnight. |
| past prep | (beyond) | utom prep |
| | The escaped convict is past the reach of the law. |
| | This quantity of food is well past what I'm used to consuming at a single meal. |
| past prep | (no longer able to) | bortom prep |
| | | över prep |
| | I'm way past staying up all night. |