WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| hustle n | (activity, bustle) | aktivitet s |
| | (omodern) | sus och dus uttr |
| | | myller s |
| | The hustle in the city was disorienting for Jim, who had just arrived from his farm. |
| | There's always a lot of hustle in the office when we have a deadline coming up. |
| hustle n | US, informal (confidence trick, fraud) (vardagligt) | fiffel s |
| | The corporate boss was arrested for organizing a huge insurance hustle. |
| hustle⇒ vi | (act quickly) | skynda sig vitr + pron |
| | (bildlig) | lägga på ett kol v uttr |
| | Dan was late for work so he had to hustle to avoid getting in trouble. |
| | If we hustle, we should be able to get the work done before the deadline. |
| hustle [sb]⇒ vtr | (jostle [sb]) | knuffa vtr |
| | | stöta till ngt vtr partikel oskj |
| | Sarah was hustled by passengers trying to get onto the subway as she tried to get off. |
| hustle [sb] into doing [sth] v expr | (coerce, urge [sb] to do) | tvinga ngn att göra ngt vbal uttr |
| | | pressa ngn att göra ngt vbal uttr |
| | | utpressa ngn till att göra ngt vbal uttr |
| | The strange man on the corner was trying to hustle passers-by into buying cocaine. |
| hustle [sth]⇒ vtr | informal (sell [sth]) (slang) | kränga vtr |
| | | sälja vtr |
| | Jon hustled life insurance for a living after he lost his job working as a real estate agent. |
| Ytterligare översättningar |
| hustle⇒ vi | US, informal (be a prostitute) (bildlig) | gå på gatan vbal uttr |
| | | prostituera sig vitr + refl |
| | When she lost her job, Brittany started hustling on the corner. |
| hustle vtr | (quickly move [sb/sth]) | knuffa undan vitr partikel |
| | Security hustled the politician out of the room after the assassination attempt. |