Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
pack [pæk] n (packet) па́чка#; (of hounds) сво́ра; (of wolves) ста́я; (of people) компа́ния; (also: backpack) рюкза́к#; (of cards) коло́да
vt (fill) пакова́ть or упако́вывать (упакова́ть perf) (press down) уплотня́ть (уплотни́ть perf) (COMPUT) упако́вывать (упакова́ть perf) (cram)
to pack intoнабива́ть (наби́ть*perf) в +acc
vi
to pack (one's bags) пакова́ть or упако́вывать (упакова́ть perf) чемода́ны
to pack sb off отправля́ть (отпра́вить*perf) кого́-н
to send sb packing (inf)посыла́ть (посла́ть*perf) кого́-н пода́льше
pack in(BRIT) (inf)
vi (machine) разва́ливаться (развали́ться perf)
vt (boyfriend) завя́зывать (завяза́ть*perf) с +instr
pack it in! прекрати́!
pack off vt отправля́ть (отпра́вить*perf)
pack up vi (BRIT) (inf)(machine) разва́ливаться (развали́ться perf) (:person) закругля́ться (закругли́ться perf)
vt пакова́ть or упако́вывать (упакова́ть perf)
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'pack' также найдено в этих статьях:
Русский:
колода
- маска
- набить
- паковать
- свора
- сложить
- собрать
- стая
- уложить
- упаковывать
- запрудить