truth

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtruːθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/truθ/ ,USA pronunciation: respelling(tro̅o̅th)

Inflections of 'truth' (n): npl: truths
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
truth n (facts) (fapt)adevăr s.n.
 Those articles are all lies. Read this one; it tells the truth.
 Toate articolele astea sunt niște minciuni. Citește-l pe acesta. Spune adevărul.
truth,
the truth n		 (truthfulness)adevăr s.n.
 She is a believer in telling the truth, and never lies.
 Crede cu tărie că trebuie să spunem adevărul și nu minte niciodată.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
truth n (scientific conclusion)adevăr s.f.
  realitate s.f.
 Any so-called scientific truth is open to question.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
gospel,
gospel truth n		 figurative (truth) (figurat)adevăr s.n.
 The gospel truth is that John didn't go to work, he went to play golf.
gospel truth n figurative (unquestionable truth)literă de lege s.f.
  adevăr incontestabil s.n.
 Don't take everything you read in the newspaper as the gospel truth.
grain of truth n countable, figurative (tiny amount) (figurat)sâmbure s.m.
 Every myth has a grain of truth.
 If that teacher had a grain of empathy for his students, he wouldn't humiliate them in class.
 Fiecare mit are un sâmbure de adevăr.
in truth adv (honestly, to tell the truth)cinstit adv.
  la drept vorbind loc.adv.
  sincer adv.
 In truth, I don't really like him – he's too arrogant.
It's the gospel truth expr figurative, informal (it's the absolute truth)E adevărul gol-goluț. expr.
  E purul adevăr. expr.
 He can make nonsense sound as if it's the gospel truth.
moment of truth n (revelation)momentul adevărului s.n.
 I had a moment of truth when I realised he had been deceiving me.
moment of truth n (when [sth] is shown to be success or failure)momentul adevărului s.n.
 Now is the moment of truth when we will find out whether this aeroplane will fly or not.
revealed truth n (revelation, epiphany)revelație s.f.
 To accept a revealed truth as real, you must believe in the entity that revealed it.
self-evident truth n ([sth] obvious)adevăr evident s.n.
tell the truth v expr (be honest)a spune adevărul loc.vb.
 If a woman asks if you can guess her age, never tell her the truth!
the absolute truth n ([sth] ultimately and universally true)adevăr absolut s.n.
 We'll probably never know the absolute truth about the life of Jesus Christ.
truth serum,
truth drug n		 (sodium pentothal)serul adevărului s.n.
  pentotal de sodiu s.n.
 The CIA agent administered the truth serum to the suspected terrorist.
universal truth n ([sth] absolutely and ultimately true)adevăr universal s.n.
 It is a universal truth that the greatest pleasures in life are often the simplest ones.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'truth' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
acknowledgment - admittedly - bare - blow the whistle - certify - cover up - credibility gap - deny the obvious - dissemble - fact - factually - faithfulness - find out - frankly - give credence to - giveaway - gospel - gospel truth - grim reality - have the facts - in truth - investigate - It's the gospel truth - law - lie - philosophy - prevaricate - reality - recognition - smoke screen - tell a lie - the whole story - to be honest - truthfully - tumble - under oath - unvarnished - validation - validity - veracity - verily - verity - without foundation
Română:
adevăr - aievea

Sintagme: the [whole, complete, naked] truth, [given, administered] a truth serum, the whole truth and nothing but the truth, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'truth' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „truth”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.