WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| prop n | (for a play, movie) | recuzită s.f. |
| | The crew made sure all the props were in position before filming started. |
| prop n | ([sth] that gives support) | proptea s.f. |
| | | suport, reazem s.n. |
| | William was leaning at a precarious angle, using the back of a chair as a prop to stop him falling. |
| prop n | (rugby position) (rugby) | stâlp s.m. |
| | "What position do you play?" "I'm a prop." |
| props npl | slang (praise, congratulations) | elogiu s.n. |
| | Props to your mum for taking that amazing picture of us all. |
| Traduceri suplimentare |
| prop n | figurative (person giving support) (figurat) | ajutor s.n. |
| | | reazem s.n. |
| | Naga has been a great prop to her mother since the latter was widowed. |
| prop n | figurative ([sth] giving emotional support) (figurat) | sprijin s.n. |
| | | reazem s.n. |
| | Since his divorce, Sam has been using alcohol as a prop. |
| prop⇒ vtr | (hold [sth] up) | a propti vb.tranz. |
| | | a rezema vb.tranz. |
| | | a sprijini vb.tranz. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Locuțiuni verbale
|
| prop [sth/sb] up vtr phrasal sep | (support, steady) | a susține vb.tranz. |
| | | a propti vb.tranz. |
| | She propped up her book to keep her hands free for knitting. |
'prop' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: