exit

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛksɪt/, /ˈɛgzɪt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈɛgzɪt, ˈɛksɪt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(eg′zit, ek′sit)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
exit n (way out)ieșire s.f.
 When the game finished, the spectators made their way to the exit.
exit⇒ vi (leave)a ieși vb.intranz.
  a părăsi încăperea expr.
 When the fire alarm sounded, everyone exited via the fire escapes.
exit [sth]⇒ vtr (leave somewhere)a ieși din vb.intranz.
  a părăsi vb.tranz.
 If you hear the fire alarm, please exit the building in an orderly fashion.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
exit n ([sb]: leaving)ieșire s.f.
  plecare s.f.
exit n (from highway, motorway) (pe autostradă)ieșire s.f.
 Melanie missed her exit and had to drive to the next one before she could turn around.
exit⇒ vi (stage direction) (de pe scenă)a ieși, a pleca vb.intranz.
  a părăsi vb.tranz.
 The other characters exit, leaving Hamlet to perform his soliloquy.
exit vi (computer software: leave) (informatică)a ieși vb.intranz.
 Click to exit and return to the home page.
exit from [sth] vi + prep (leave somewhere)a ieși din, a pleca din vb.intranz.
  a părăsi vb.tranz.
 Rachel told the boss what she thought of him and exited from the room.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
emergency exit n (door, way out)ieșire de urgență s.f.
exit poll n (survey of voters)scrutin reprezentativ s.n.
 The exit polls suggest that this will be a very close election.
fire exit n (emergency way out)ieșire de incendiu s.f.
 The fire exit must be unlocked and kept clear.
no exit n (no way out)ieșirea interzisă s.f.
quick exit n (rapid departure, escape)evadare rapidă s.f.
 The robber's plan was to grab the diamonds and make a quick exit.
 The moment I saw my ex-wife I made a quick exit through the back door.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'exit' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
blind alley - bolt - bundle - climb out - come out of - creep out - cul-de-sac - dead-end street - departure gate - egress - escape hatch - escape route - evacuate - exeunt - go out - impasse - lead out - let out - no way out - pour out - quit - ramp - run out - rush out - show out - sneak out - step out of - storm out - sweep out - tumble out - turn off - walk out - way of escape - way out
Sintagme: [follow, look for] the exit sign, [drive, cycle] up the exit ramp, has (an) exit status on his [papers, passport], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'exit' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „exit”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.