WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| covenant n | formal (legal contract) | învoială s.f. |
| | | acord s.n. |
| | The deed contains covenants that prohibit subdividing the land. |
| | Actul conține învoieli care interzic împărțirea terenului. |
| covenant n | (Biblical: contract with God) | făgăduință s.f. |
| | | legământ s.n. |
| | Their covenant with God was a basic tenet of their religion. |
| | Făgăduința lui Dumnezeu era principiul de bază al religiei lor. |
| covenant [sth]⇒ vtr | formal (promise: in a contract) | a se angaja vb.reflex. |
| | | a se obliga să vb.reflex. |
| | The two parties covenanted a sum to be paid by the customer in the event of the contract being cancelled before the work was completed. |
| | Cele două părți s-au angajat ca clientul să plătească o sumă în cazul în care contractul este anulat înainte de finalizarea muncii. |
| covenant to do [sth] vtr | formal (promise: in a contract) | a se angaja prin contract să vb.reflex. |
| | | a promite vb.tranz. |
| | The Employer covenants to pay the Contractor the stipulated sum. |
| | Angajatorul se angajează prin contract să îi plătească Contractorului suma stipulată. |