WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady |
covenant n | formal (legal contract) | smlouva, dohoda ž |
| | pakt m |
| The deed contains covenants that prohibit subdividing the land. |
covenant n | (Biblical: contract with God) (s Bohem) | úmluva, smlouva ž |
| Their covenant with God was a basic tenet of their religion. |
| Smlouva s Bohem byla základním principem jejich náboženství. |
covenant [sth]⇒ vtr | formal (promise: in a contract) (ve smlouvě) | zavázat se dok |
| The two parties covenanted a sum to be paid by the customer in the event of the contract being cancelled before the work was completed. |
| Obě strany se zavázaly k částce, kterou má zákazník zaplatit v případě zrušení smlouvy před dokončením práce. |
covenant to do [sth] vtr | formal (promise: in a contract) (ve smlouvě) | zavázat se k dok + předl |
| The Employer covenants to pay the Contractor the stipulated sum. |
| Zaměstnavatel se zavazuje k zaplacení stanovené částky dodavateli. |