Traduceri principale |
conscious adj | (not unconscious, aware) | conștient adj. |
| | lucid adj. |
| | treaz adj. |
| The patient is conscious and talking. |
be conscious that v expr | (with clause: aware that) (figurat) | conștient adj. |
| | cu conștiința că loc.conj. |
| When I took the exam, I was conscious that my parents were expecting a lot of me. |
conscious adj | (intentional) | intenționat, deliberat adj. |
| Steve's disobedience was a conscious act. |
conscious, -conscious adj | (aware of [sth]) | atent la adj. |
| | preocupat de adj. |
Notă: Used in combination |
| Marnie is a very fashion-conscious person. |
be conscious of [sth/sb] v expr | (aware) | conștient de adj. |
| He was conscious of the people around him, but did not acknowledge them. |
be conscious of doing [sth] v expr | (aware of your actions) | conștient de adj. |
| | care-și dă seama de loc.adj. |
| We make judgements about people all the time without being conscious of doing so. |
be conscious of [sth/sb] v expr | (self-conscious about [sth]) | a-și da seama de loc.vb. |
| | a realiza că vb.tranz. |
| He was conscious of his big feet, so he avoided dancing. |
be conscious of doing [sth] v expr | (mindful of your actions) | atent adj. |
| | prudent adj. |
| Be conscious of how you step, because the rocks are slippery. |
the conscious n | (psychology: conscious mind) | conștiență s.f. |
| | luciditate s.f. |
| The conscious is responsible for reasoning. |