WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| bone n | (part of a skeleton) | os s.n. |
| | Some dinosaur bones were discovered near the river. |
| | Niște oase de dinozaur au fost descoperite în apropierea râului. |
| bones npl | (human body, skeleton) | oase s.n.pl. |
| | | corp s.n. |
| | My bones ache after that long hike. |
| | Mă dor oasele după drumeția aceea lungă. |
| bone n as adj | (made of bone) | din os loc.adj. |
| | Several bone and ivory artifacts were discovered inside the tomb. |
| | Câteva artefacte din os și fildeș au fost descoperite în mormânt. |
| bone [sth]⇒ vtr | (meat: take out bones) | a dezosa vb.tranz. |
| | | a desprinde carnea de pe oase expr. |
| | Bone the pieces of chicken and then butterfly them. |
| | Dezosează bucățile de pui și apoi frăgezește-le prin batere. |
| Traduceri suplimentare |
| bones npl | (dice) | zaruri s.n.pl. |
| | Harry rolled the bones and got two sixes. |
| bone⇒ vtr | offensive (have sex with) (ofensator) | a fute vb.tranz. |
| | | a i-o trage (cuiva) loc.vb. |
| bone [sth]⇒ vtr | (clothing: stiffen using boning) | a pune balene expr. |
| | After the seamstress bones the bodice of the dress, she will attach the skirt. |
| bone [sth] vtr | UK, slang, archaic (steal) | a fura, a șmangli vb.tranz. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Locuțiuni verbale
|
| bone up on [sth] vi phrasal + prep | slang (revise knowledge of) | a se pune la punct cu expr.vb. |
| | | a-și revizui cunoștințele loc.vb. |
| | If you're going to be that picky, I'd better bone up on basic grammar. |
| bone up on [sth] vi phrasal + prep | slang (learn about) | a învăța vb.tranz. |
| | | a se pune la punct cu expr.vb. |
| | The students boned up on psychology terms before the exam. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'bone' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: